Lirik dan Terjemahan Lagu Pathetic - Erik Hassle

Seorang drummer menyiapkan hi-hat clutch cymbal sebelum digunakan. Foto: Odua Images/Shutterstock.

Pathetic merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Erik Hassle. Lagu berdurasi 3 menit 28 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Innocence Lost” yang dirilis pada 27 Januari 2017. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Silver & Gold, FTPA (feat. Gorgon City), dan All Of You All Over Me. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Pathetic” yang dibawakan Erik Hassle.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Pathetic – Erik Hassle

My Mama said “always look out for yourself

Ibuku berkata “selalu perhatikan dirimu sendiri

Don’t give into anyone else”

Jangan berikan pada orang lain”

And I never did baby

Dan aku tidak pernah melakukannya sayang

The trouble is the second that I tasted your lips

Masalahnya adalah saat aku mencicipi bibirmu

It’s all over, you got my heart in a twist

Semuanya sudah berakhir, kamu membuat hatiku kacau

And that ain’t right baby

Dan itu tidak benar sayang

And its not fair ‘cause when your not there

Dan itu tidak adil karena ketika kamu tidak ada di sana

I’m so emotionally needy baby

Aku sangat membutuhkan secara emosional sayang

Oh, I’m hoping no one can see me baby

Oh, aku berharap tidak ada yang bisa melihatku sayang

You got me so pathetic

Kamu membuatku sangat menyedihkan

Time was I’d be turning every head in the place, uh

Waktunya aku akan memutar setiap kepala di tempat itu, uh

Now I’m just a waste of space

Sekarang aku hanya membuang-buang ruang

Mm, and its all on you baby

Mm, dan semuanya ada padamu sayang

And it’s all, yeah

Dan itu semua, ya

And it’s so sad when times are bad

Dan sangat menyedihkan ketika masa-masa sulit

I’m so emotionally needy baby, yeah

Aku sangat membutuhkan secara emosional sayang, ya

I’m hoping no one can see me baby

Aku berharap tidak ada yang bisa melihatku sayang

You got me so pathetic

Kamu membuatku sangat menyedihkan

And it’s not fair cuz when you’re not there

Dan itu tidak adil karena saat kamu tidak ada

I’m so emotionally needy baby

Aku sangat membutuhkan secara emosional sayang

I’m hoping no one can see me baby

Aku berharap tidak ada yang bisa melihatku sayang

You got me so pathetic

Kamu membuatku sangat menyedihkan

And it’s so sad when times are bad

Dan sangat menyedihkan ketika masa-masa sulit

It’s so sad when times are bad

Sangat menyedihkan ketika saat-saat buruk

It’s so sad when times are bad

Sangat menyedihkan ketika saat-saat buruk

It’s so sad when times are bad

Sangat menyedihkan ketika saat-saat buruk

When times are bad

Saat-saat buruk

And its not fair cuz when you’re not there

Dan itu tidak adil karena ketika kamu tidak ada di sana

I’m so emotionally needy baby

Aku sangat membutuhkan secara emosional sayang

Oh, I’m hoping no one can see me baby

Oh, aku berharap tidak ada yang bisa melihatku sayang

You got me so pathetic

Kamu membuatku sangat menyedihkan

And it’s so sad when times are bad

Dan sangat menyedihkan ketika masa-masa sulit

I’m so emotionally needy baby

Aku sangat membutuhkan secara emosional sayang

I’m hoping no one can see me baby

Aku berharap tidak ada yang bisa melihatku sayang

You got me so pathetic

Kamu membuatku sangat menyedihkan