Lirik dan Terjemahan Lagu Peace in the Valley - Ronnie Milsap

Seorang wanita mengajari putrinya bermain gitar. Foto: Nitikan T/Shutterstock.

Peace in the Valley merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Ronnie Milsap. Lagu berdurasi 3 menit 31 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “Gospel Greats” yang dirilis pada 12 Februari 2016. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Up to Zion, Holy, Holy, Holy, dan Jesus Was All I Had. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Peace in the Valley” yang dibawakan Ronnie Milsap.

 

Lirik Lagu Peace in the Valley – Ronnie Milsap

Oh well, I’m tired and so weary but I must travel on

‘Til the Lord comes and calls, calls me away, oh yes

Well, the morning’s so bright and the Lamb is the light

And the night, night is as black as the sea, oh yes

There will be peace in the valley for me, someday

There will be peace in the valley for me, oh Lord, I pray

There’ll be no sadness, no sorrow and no trouble I see

There will be peace in the valley for me

Oh well, the bear will be gentle and the wolf will be tame

And the lion shall lay down by the lamb, oh yes

And the beasts from the wild will be led by a child

And I’ll be changed, changed from this creature that I am, oh yes

There will be peace in the valley for me, someday

There will be peace in the valley for me, oh Lord, I pray

There’ll be no sadness, no sorrow and no trouble I see

(Oh, my Lordy)

There will be peace in the valley for me

Oh, there’ll be no sadness, no sorrow and no trouble I see

(Oh, my Lordy)

There will be peace in the valley for me, for me

 

Terjemahan Lirik Lagu Peace in the Valley dari Ronnie Milsap

Oh well, aku lelah dan sangat lelah tetapi aku harus melanjutkan perjalanan

Sampai tuhan datang dan memanggil, memanggilku pergi, oh ya

Nah, pagi itu sangat cerah dan anak domba adalah cahayanya

Dan malam, malam sehitam laut, oh ya

Akan ada kedamaian di lembah untukku, suatu hari nanti

Akan ada kedamaian di lembah untukku, ya tuhan, aku berdoa

Tidak akan ada kesedihan, tidak ada kesedihan dan tidak ada masalah yang aku lihat

Akan ada kedamaian di lembah untukku

Oh well, beruang akan menjadi lembut dan serigala akan menjadi jinak

Dan singa akan berbaring di dekat domba, oh ya

Dan binatang buas dari alam liar akan dipimpin oleh seorang anak

Dan aku akan berubah, berubah dari makhluk yang seperti ini, oh ya

Akan ada kedamaian di lembah untukku, suatu hari nanti

Akan ada kedamaian di lembah untukku, ya tuhan, aku berdoa

Tidak akan ada kesedihan, tidak ada kesedihan dan tidak ada masalah yang aku lihat

(Ya tuhanku)

Akan ada kedamaian di lembah untukku

Oh, tidak akan ada kesedihan, tidak ada kesedihan dan tidak ada masalah yang aku lihat

(Ya tuhanku)

Akan ada kedamaian di lembah untukku, untukku