Lirik dan Terjemahan Lagu Perfect Love Song - Morgan Heritage

Ilustrasi remaja bernyanyi di taman. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Perfect Love Song merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Morgan Heritage. Lagu berdurasi 3 menit 44 detik ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “Here Comes The Kings” yang dirilis pada 31 Mei 2013. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Girl Is Mine, Call To Me, dan Dem Ah Run Come. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Perfect Love Song” yang dibawakan Morgan Heritage.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Perfect Love Song – Morgan Heritage

(Intro)

(Pengantar)

Hear mi nuh baby. Whoa na na na na (Whoa na na na)

Dengarkan aku, sayang. Whoa na na na (Whoa na na na)

Baby whoa na na na (baby whoa na na)

Bayi whoa na na (Bayi whoa na na)

Just one touch, one kiss from your lips, it’s heaven, yeah

Hanya satu sentuhan, satu ciuman dari bibirmu, itu surga, ya

(Chorus)

(Paduan suara)

Loving you is like the perfect love song

Mencintaimu seperti lagu cinta yang sempurna

You know the one that you always wanna hear

Kamu tahu yang selalu ingin kamu dengar

And when my day’s going all wrong

Dan saat hariku berjalan salah

Seeing you is like the song in my ear

Melihatmu seperti lagu di telingaku

So all I need is you baby, body to body, with only you baby, and I don’t need another

Jadi yang aku butuhkan hanyalah kamu sayang, tubuh ke tubuh, hanya denganmu sayang, dan aku tidak membutuhkan yang lain

Cause baby what we got, we got a perfect, perfect love song

Karena sayang apa yang kita dapatkan, kita mendapat lagu cinta yang sempurna dan sempurna

(1st verse)

(Ayat pertama)

Ah just di way you look pon mi when you see mi (see mi)

Ah hanya di caramu melihat pon mi ketika kamu melihat mi (Lihat mi)

And di way you put it pon mi when you gimme (gimme)

Dan dengan caramu meletakkannya pon mi saat kamu memberi aku (Gimme)

Ah suh mi love when di fyah blaze, you see mi (see mi)

Ah suh mi cinta saat di fyah berkobar, kamu lihat mi (Lihat mi)

Nah guh see mi roam round like I’m a gypsy

Nah guh lihat mi berkeliaran seperti aku seorang gipsi

You’re like peas to a pod, queen to a king, bullet to a gun

Kamu seperti kacang polong untuk polong, ratu untuk raja, peluru untuk pistol

What they got in common is they all belong together. And it’s made me realize…

Apa yang mereka punya kesamaan adalah mereka semua milik bersama. Dan itu membuatku sadar…

(Chorus)

(Paduan suara)

Loving you is like the perfect love song

Mencintaimu seperti lagu cinta yang sempurna

You know the one that you always wanna hear

Kamu tahu yang selalu ingin kamu dengar

And when my day’s going all wrong

Dan ketika hariku berjalan salah

Seeing you is like the song in my ear

Melihatmu seperti lagu di telingaku

So all I need is you baby, body to body, with only you baby, and I don’t need another

Jadi yang aku butuhkan hanyalah kamu sayang, tubuh ke tubuh, hanya denganmu sayang, dan aku tidak membutuhkan yang lain

Cause baby what we got, we got a perfect, perfect love song

Karena sayang apa yang kita dapatkan, kita mendapat lagu cinta yang sempurna dan sempurna

(2nd verse)

(Ayat ke-2)

You got me overjoyed with the love that you’re giving to me, and mi cyan’t ask fi nothing more (nothing more) and all I need, I already have, cause you’re here with me. Baby it’s you and I forevermore. Baby you’re like a plane to the sky, car to the street, key to the ignition, baby what they got in common is they all belong together. And it’s made me realize that…

Kamu membuat aku sangat gembira dengan cinta yang kamu berikan kepada aku, dan aku tidak meminta apa-apa lagi (Tidak lebih) Dan semua yang aku butuhkan, sudah aku miliki, karena kamu di sini bersama aku. Sayang itu kamu dan aku selamanya. Sayang kamu seperti pesawat ke langit, mobil ke jalan, kunci kontak, sayang kesamaan yang mereka miliki adalah mereka semua milik bersama. Dan itu membuatku sadar bahwa…

(Chorus)

(Paduan suara)

Loving you is like the perfect love song

Mencintaimu seperti lagu cinta yang sempurna

You know the one that you always wanna hear

Kamu tahu yang selalu ingin kamu dengar

And when my day’s going all wrong

Dan ketika hariku berjalan salah

Seeing you is like the song in my ear

Melihatmu seperti lagu di telingaku

So all I need is you baby, body to body, with only you baby, and I don’t need another

Jadi yang aku butuhkan hanyalah kamu sayang, tubuh ke tubuh, hanya denganmu sayang, dan aku tidak membutuhkan yang lain

Cause baby what we got, we got a perfect, perfect love song

Karena sayang apa yang kita dapatkan, kita mendapat lagu cinta yang sempurna dan sempurna

(DJ verse)

(Syair DJ)

Baby! Everything about this love we share is perfect (perfect)

Sayang! Segala sesuatu tentang cinta yang kita bagi ini sempurna (Sempurna)

Nothing nuh deh a road weh can come near it (nuh worth it)

Tidak ada nuh deh jalan weh bisa mendekatinya (Nuh worth it)

Every room you step inna, you light it up like light’s inna

Setiap kamarmu melangkah inna, kamu menyalakannya seperti cahaya inna

Times Square, New Years Eve, Electric City, Tokyo

Times Square, Malam Tahun Baru, Kota Listrik, Tokyo

Woman your love ah fall pon mi like di falls of Niagra

Wanita cintamu ah jatuh pon mi seperti di air terjun Niagra

Lift mi higher than di peeks pon di mountains of Kenya

Angkat aku lebih tinggi dari mengintip di pegunungan Kenya

With you I reach a level that is ever blessed

Denganmu aku mencapai level yang selalu diberkati

It’s made me realize (made me realize)

Itu membuatku sadar (Membuatku sadar)

(Chorus)

(Paduan suara)

Loving you is like the perfect love song

Mencintaimu seperti lagu cinta yang sempurna

You know the one that you always wanna hear

Kamu tahu yang selalu ingin kamu dengar

And when my day’s going all wrong

Dan ketika hariku berjalan salah

Seeing you is like the song in my ear

Melihatmu seperti lagu di telingaku

So all I need is you baby, body to body, with only you baby, and I don’t need another

Jadi yang aku butuhkan hanyalah kamu sayang, tubuh ke tubuh, hanya denganmu sayang, dan aku tidak membutuhkan yang lain

Cause baby what we got, we got a perfect, perfect love song

Karena sayang apa yang kita dapatkan, kita mendapat lagu cinta yang sempurna dan sempurna