Lirik dan Terjemahan Lagu Phobia - HRVY

Penyanyi asal Inggris, HRVY. Foto: Instagram/hrvy.

Phobia merupakan lagu yang dipopulerkan oleh HRVY. Lagu berdurasi 3 menit 18 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Holiday – EP” yang dirilis pada 25 Juli 2017. Album ini memuat 5 trek lagu, di antaranya La La La La (Means I Love You), Holiday – Acoustic, dan Say Something To Me. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Phobia” yang dibawakan HRVY.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Phobia – HRVY

I just don’t know where to start

Time moves slow, now we’re apart

When we first met I was strong

I tell you my story

(Aku hanya tidak tahu harus mulai dari mana

Waktu berjalan lambat, sekarang kita terpisah

Saat pertama kali kita bertemu aku kuat

Aku menceritakan kisahku)

 

In this it was me and you

Thought that we were winners, oh

Where story heart sinners go

They can’t get between us

(Dalam hal ini aku dan kamu

Berpikir bahwa kita adalah pemenang, oh

Kemana perginya cerita hati para pendosa

Mereka tidak bisa berada di antara kita)

 

But I’ve been sleeping with the light on

Like I’m afraid of the dark

Afraid of a broken heart

I don’t wanna break your heart

(Tapi aku sudah tidur dengan lampu menyala

Seperti aku takut gelap

Takut patah hati

Aku tidak ingin menghancurkan hatimu)

 

No, no, no

I’ve got a phobia of being without ya

I’ve got a phobia of being alone

It’s only a matter of time, girl

(Tidak tidak tidak

Aku punya fobia tanpamu

Aku punya fobia sendirian

Ini hanya masalah waktu, gadis)

 

Before I break down

Because I can’t start being without ya

I’ve got a phobia of letting you go

And I want you to know

(Sebelum aku rusak

Karena aku tidak bisa memulai tanpamu

Aku punya fobia membiarkanmu pergi

Dan aku ingin kamu tahu)

 

I’m not afraid, no

I’m safe with you

We’ve been holding on so long

Time will make or break us, so

(Aku tidak takut, tidak

Aku aman bersamamu

Kita sudah bertahan begitu lama

Waktu akan membuat atau menghancurkan kita, jadi)

 

Go with you I can’t let go

You know it’s about us

But I’ve been sleeping with the light on

Like I’m afraid of the dark

(Pergi bersamamu aku tidak bisa melepaskannya

Kamu tahu ini tentang kita

Tapi aku sudah tidur dengan lampu menyala

Seperti aku takut gelap)

 

Afraid of a broken heart

I don’t wanna break your heart

No, no, no, oh

I’ve got a phobia of being without ya

(Takut patah hati

Aku tidak ingin menghancurkan hatimu

Tidak, tidak, tidak, oh

Aku punya fobia tanpamu)

 

I’ve got a phobia of being alone

It’s only a matter of time, girl

Before I break down

Because I can’t start being without ya

(Aku punya fobia sendirian

Ini hanya masalah waktu, gadis

Sebelum aku hancur

Karena aku tidak bisa memulai tanpamu)

 

I’ve got a phobia of letting you go

And I want you to know

I’m not afraid no

I’m safe with you

(Aku punya fobia membiarkanmu pergi

Dan aku ingin kamu tahu

Aku tidak takut tidak

Aku aman bersamamu)

 

And I don’t wanna be alone

‘Cause you’re the only one for me

And I’m finding it hard to breathe here, breathe here

You could be the only way out of this place that I’m in

(Dan aku tidak ingin sendirian

Karena kamu satu-satunya untukku

Dan aku merasa sulit untuk bernapas di sini, bernapas di sini

Kamu bisa menjadi satu-satunya jalan keluar dari tempatku berada)

 

It’s like I’m living a bad dream, bad dream

And only you can wake me, yeah

But I’ve been sleeping with the light on

Like I’m afraid of the dark

(Ini seperti aku menjalani mimpi buruk, mimpi buruk

Dan hanya kamu yang bisa membangunkanku, ya

Tapi aku sudah tidur dengan lampu menyala

Seperti aku takut gelap)

 

Afraid of a broken heart

I don’t wanna break your heart

No, no, no

I’ve got a phobia of being without ya

(Takut patah hati

Aku tidak ingin menghancurkan hatimu

Tidak tidak tidak

Aku punya fobia tanpamu)

 

I’ve got a phobia of being alone

It’s only a matter of time, girl

Before I break down

Because I can’t start being without ya

(Aku punya fobia sendirian

Ini hanya masalah waktu, gadis

Sebelum aku rusak

Karena aku tidak bisa memulai tanpamu)

 

I’ve got a phobia of letting you go

And I want you to know

I’m not afraid, no

I’m safe with you oh oh oh oh

(Aku punya fobia membiarkanmu pergi

Dan aku ingin kamu tahu

Aku tidak takut, tidak

Aku aman bersamamu oh oh oh oh)