Lirik dan Terjemahan Lagu Pill - Edie Brickell

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Pill merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Edie Brickell. Lagu berdurasi 3 menit 48 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Edie Brickell” yang dirilis pada 11 Januari 2011. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya 2 O’Clock In the Morning, You Come Back, dan Give It Another Day. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Pill” yang dibawakan Edie Brickell.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Pill – Edie Brickell

You say you can’t pay attention

Kamu bilang kamu tidak bisa memperhatikan

It’s getting’ pretty rough

Ini menjadi ‘cukup kasar

You feel a little down now

Kamu merasa sedikit sedih sekarang

And you can’t get it up

Dan kamu tidak bisa mendapatkannya

They got a pill for that

Mereka mendapat pil untuk itu

They got a pill for that

Mereka mendapat pil untuk itu

They got a pill for that

Mereka mendapat pil untuk itu

They got a pill for that

Mereka mendapat pil untuk itu

Now the pressure is rising

Sekarang tekanannya meningkat

It’s gettin’ to your head

Itu sampai ke kepalamu

Nothing is exciting

Tidak ada yang menarik

You wanna stay in bed

Kamu ingin tinggal di tempat tidur

They got a pill for that

Mereka mendapat pil untuk itu

They got a pill for that

Mereka mendapat pil untuk itu

They got a pill for that

Mereka mendapat pil untuk itu

They got a pill for that

Mereka mendapat pil untuk itu

Side effects may include

Efek samping mungkin termasuk:

Headache and anxiety

Sakit kepala dan kecemasan

Loss of appetite which means

Kehilangan nafsu makan yang berarti

Palpitations and dry lips

Palpitasi dan bibir kering

No desire to be kissed

Tidak ada keinginan untuk dicium

You lie down in the darkness

Kamu berbaring dalam kegelapan

It’s there when you awake

Itu ada saat kamu bangun

Hounded by a problem

Diburu masalah

Haunted by mistakes

Dihantui oleh kesalahan

They got a pill for that

Mereka mendapat pil untuk itu

They got a pill for that

Mereka mendapat pil untuk itu

They got a pill for that

Mereka mendapat pil untuk itu

They got a pill for that

Mereka mendapat pil untuk itu

Ooh

Ooh

Ooh

Ooh

They got a pill for that

Mereka mendapat pil untuk itu

They got a pill for that

Mereka mendapat pil untuk itu

They got a pill for that

Mereka mendapat pil untuk itu

They got a pill for that

Mereka mendapat pil untuk itu

They got a pill for that

Mereka mendapat pil untuk itu

They got a pill for that

Mereka mendapat pil untuk itu

They got a pill for that

Mereka mendapat pil untuk itu

They got a pill for that

Mereka mendapat pil untuk itu

Ooh

Ooh

Ooh

Ooh

Ooh

Ooh

Ooh

Ooh