Konten dari Pengguna

Lirik dan Terjemahan Lagu Pillow Talk - Wild Child

Musik dan Lirik

Musik dan Lirik

Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.

comment
0
sosmed-whatsapp-white
copy-circle
more-vertical

Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Gadis remaja memainkan musik untuk audiens online. Foto: Tirachard Kumtanom/Shutterstock.
zoom-in-whitePerbesar
Gadis remaja memainkan musik untuk audiens online. Foto: Tirachard Kumtanom/Shutterstock.

Pillow Talk merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Wild Child. Lagu berdurasi 4 menit 18 detik ini merupakan lagu ke-12 dalam album bertajuk “Pillow Talk” yang dirilis pada 25 Oktober 2011. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya The Escape, That’s What She Say, dan Day Dreamer. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Pillow Talk” yang dibawakan Wild Child.

 

Lirik Lagu Pillow Talk – Wild Child

When I sleep, I’m dreaming

When I sleep, I’m dreaming

When I sleep, I’m dreaming for you

Feel my heart it’s aching

Wish I could stop breaking

Spend all day just thinking for you

 

When you sleep, I’m thinking

When you sleep, I’m thinking

When you sleep, I’m thinking for her

Wish I still could love you

Floating high above you

Just don’t think I’m sinking for you

 

This pillow talk

Don’t wake me up

My dream is done

I’m still in love

I know your fears

Just lying here

I think I’ll leave

Please don’t my dear

This pillow talk will wake me up

No matter what I’m dreaming

 

When you leave, I’m lying

When you leave, I’m lying

When you leave, I’m lying for you

And I know it hurts you

Nothing else I can do

You won’t let me, though I want to

 

When you leave, I’m lonely

When you leave, I’m lonely

When you leave, I’m lonely for you

Roll around in our bed

Can’t stop thoughts in my head

The screaming girl just gets up for you

 

This pillow talk

Don’t wake me up

My dream is done

I’m still in love

I know your fears

Just lying here

I think I’ll leave

Please don’t my dear

This pillow talk will wake me up

No matter what I’m dreaming

 

Pack my things, I’m leaving

Wish I could stop breathing

Know you’ll be coming back for me

If we fight and make up

If we fight and make up

If we fight, we wake up lonely

 

This pillow talk

Don’t wake me up

My dream is done

I’m still in love

I know your fears

Just lying here

I think I’ll leave

Please don’t my dear

This pillow talk will wake me up

No matter what I’m dreaming

 

Terjemahan Lirik Lagu Pillow Talk dari Wild Child

Saat aku tidur, aku bermimpi

Saat aku tidur, aku bermimpi

Saat aku tidur, aku memimpikanmu

Rasakan hatiku ini sakit

Berharap aku bisa berhenti melanggar

Habiskan sepanjang hari hanya memikirkanmu

 

Saat kamu tidur, aku berpikir

Saat kamu tidur, aku berpikir

Saat kamu tidur, aku memikirkan dia

Berharap aku masih bisa mencintaimu

Mengambang tinggi di atasmu

Jangan berpikir aku tenggelam untukmu

 

Bicara bantal ini

Jangan bangunkan aku

Mimpiku sudah selesai

Aku masih cinta

Aku tahu ketakutanmu

Hanya berbaring di sini

Aku pikir aku akan pergi

Tolong jangan sayangku

Pembicaraan bantal ini akan membangunkanku

Tidak peduli apa yang aku impikan

 

Saat kamu pergi, aku berbohong

Saat kamu pergi, aku berbohong

Saat kamu pergi, aku berbohong untukmu

Dan aku tahu itu menyakitimu

Tidak ada lagi yang bisa aku lakukan

Kamu tidak akan membiarkan aku, meskipun aku ingin

 

Saat kamu pergi, aku kesepian

Saat kamu pergi, aku kesepian

Saat kau pergi, aku kesepian untukmu

Berguling-guling di tempat tidur kita

Tidak bisa menghentikan pikiran di kepalaku

Gadis yang berteriak itu baru saja bangun untukmu

 

Bicara bantal ini

Jangan bangunkan aku

Mimpiku sudah selesai

Aku masih cinta

Aku tahu ketakutanmu

Hanya berbaring di sini

Aku pikir aku akan pergi

Tolong jangan sayangku

Pembicaraan bantal ini akan membangunkanku

Tidak peduli apa yang aku impikan

 

Kemasi barang-barangku, aku pergi

Seandainya aku bisa berhenti bernafas

Ketahuilah kamu akan kembali untukku

Jika kita bertarung dan berbaikan

Jika kita bertarung dan berbaikan

Jika kita bertarung, kita bangun dengan kesepian

 

Bicara bantal ini

Jangan bangunkan aku

Mimpiku selesai

Aku masih cinta

Aku tahu ketakutanmu

Hanya berbaring di sini

Aku pikir aku akan pergi

Tolong jangan sayangku

Pembicaraan bantal ini akan membangunkanku

Tidak peduli apa yang aku impikan