Lirik dan Terjemahan Lagu Pink Shoe Laces - Dodie Stevens

Ilustrasi bermain drum. Foto: Spaskov/Shutterstock.

Pink Shoe Laces merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Dodie Stevens. Lagu berdurasi 2 menit 25 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Pink Shoe Laces” yang dirilis pada 1 Mei 2013. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Turn Around, Just a Dream, dan Too Young. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Pink Shoe Laces” yang dibawakan Dodie Stevens.

 

Lirik Lagu Pink Shoe Laces – Dodie Stevens

Now I’ve got a guy and his name is Dooley

He’s my guy and I love him truly

He’s not good lookin’, heaven knows

But I’m wild about his crazy clothes

He wears tan shoes with pink shoelaces

A polka dot vest and man, oh, man

Tan shoes with pink shoelaces

And a big Panama with a purple hat band

Ooh-ooh, ooh, ooh

Ooh-ooh, ooh, ooh

He takes me deep-sea fishing in a submarine

We got to drive-in movies in a limousine

He’s got a whirly-birdy and a 12-foot yacht

Ah, but that’s-a not all he’s got

He’s got tan shoes with pink shoelaces

A polka dot vest and man, oh, man

Tan shoes with pink shoelaces

And a big Panama with a purple hat band

Now Dooley had a feelin’ we were goin’ to war

So he went out and enlisted in a fightin’ corps

But he landed in the brig for raisin’ such a storm

When they tried to put ‘em in a uniform

He wanted tan shoes with pink shoelaces

A polka dot vest and man, oh, man

He wanted tan shoes with pink shoelaces

And a big Panama with a purple hat band

Ooh-ooh, ooh, ooh

Ooh-ooh, ooh, ooh

Now one day Dooley started feelin’ sick

And he decided that he better make his will out quick

He said “Just before the angels come to carry me

I want it down in writin’ how to bury me.”

A’wearin tan shoes with pink shoelaces

A polka dot vest and man, oh, man

Give me tan shoes with pink shoelaces

And a big Panama with a purple hat band

Ooh-ooh, ooh, ooh

Ooh-ooh, ooh, ooh

Ooh-ooh, ooh, ooh

And a big Panama with a purple hat band!!

 

Terjemahan Lirik Lagu Pink Shoe Laces dari Dodie Stevens

Sekarangku punya seorang pria dan namanya adalah Dooley

Dia lelakiku dan aku sangat mencintainya

Dia tidak tampan, Tuhan tahu

Tapi aku tergila-gila dengan pakaiannya yang gila

Dia memakai sepatu cokelat dengan tali sepatu merah muda

Rompi polka dot dan pria, oh, man

Sepatu cokelat dengan tali sepatu merah muda

Dan Panama besar dengan pita topi ungu

Ooh-ooh, ooh, ooh

Ooh-ooh, ooh, ooh

Dia membawa aku memancing di laut dalam di kapal selam

Kita harus mengemudikan film dengan limusin

Dia punya whirly-birdy dan yacht 12 kaki

Ah, tapi itu-tidak semua yang dia punya

Dia punya sepatu cokelat dengan tali sepatu merah muda

Rompi polka dot dan pria, oh, man

Sepatu cokelat dengan tali sepatu merah muda

Dan Panama besar dengan pita topi ungu

Sekarang Dooley merasa kita akan berperang

Jadi dia keluar dan mendaftar di korps pertarungan

Tapi dia mendarat di penjara untuk menimbulkan badai seperti itu

Saat mereka mencoba memasukkan mereka ke dalam seragam

Dia ingin sepatu cokelat dengan tali sepatu merah muda

Rompi polka dot dan pria, oh, man

Dia ingin sepatu cokelat dengan tali sepatu merah muda

Dan Panama besar dengan pita topi ungu

Ooh-ooh, ooh, ooh

Ooh-ooh, ooh, ooh

Sekarang suatu hari Dooley mulai merasa sakit

Dan dia memutuskan bahwa dia lebih baik membuat surat wasiatnya dengan cepat

Dia berkata, “Tepat sebelum para malaikat datang untuk membawaku

Aku ingin menuliskannya secara tertulis bagaimana menguburkan aku. “_ _

A’wearin sepatu cokelat dengan tali sepatu merah muda

Rompi polka dot dan pria, oh, man

Beri aku sepatu cokelat dengan tali sepatu merah muda

Dan Panama besar dengan pita topi ungu

Ooh-ooh, ooh, ooh

Ooh-ooh, ooh, ooh

Ooh-ooh, ooh, ooh

Dan Panama besar dengan pita topi ungu!!