Lirik dan Terjemahan Lagu Plane Vs. Tank Vs. Submarine - Tigers Jaw

Seorang wanita mengajari putrinya bermain gitar. Foto: Nitikan T/Shutterstock.

Plane Vs. Tank Vs. Submarine merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Tigers Jaw.
Lagu berdurasi 1 menit 19 detik ini merupakan lagu kesepuluh dalam album bertajuk “Studio 4 Acoustic Session” yang dirilis pada 26 Juni 2015. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Distress Signal, Teen Rocket, dan Never Saw It Coming.
Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Plane Vs. Tank Vs. Submarine” yang dibawakan Tigers Jaw.

 

Lirik Lagu Plane Vs. Tank Vs. Submarine – Tigers Jaw

Lie to me, like you used to

Tell me everything is how it should be

Lie to me, did you have to?

‘Cause in the end, it never matters what I think

 

And I can barely tell the sky from the shoreline

And I can see myself reflected in your eyes

 

And this was all a dream

And it’s coming back to me

A portrait in grey scale

A perfect betrayal

And I can’t even breathe

With this weighing on my chest

You knew me at my best

Now, I can’t even stand on my own

 

Terjemahan Lirik Lagu Plane Vs. Tank Vs. Submarine dari Tigers Jaw

Berbohong padaku, seperti dulu

Katakan padaku semuanya adalah bagaimana seharusnya

Berbohong padaku, apakah kamu harus melakukannya?

Karena pada akhirnya, tidak pernah penting apa yang kupikirkan

 

Dan aku hampir tidak bisa membedakan langit dari garis pantai

Dan aku bisa melihat diriku terpantul di matamu

 

Dan ini semua adalah mimpi

Dan itu kembali padaku

Potret dalam skala abu-abu

Pengkhianatan yang sempurna

Dan aku bahkan tidak bisa bernafas

Dengan ini membebani dadaku

Kamu tahu aku yang terbaik

Sekarang, aku bahkan tidak bisa berdiri sendiri