Lirik dan Terjemahan Lagu Polar Opposites - Modest Mouse
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarPolar Opposites merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Modest Mouse. Lagu berdurasi 3 menit 29 detik ini merupakan lagu ke-13 dalam album bertajuk “The Lonesome Crowded West” yang dirilis pada 18 November 1997. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya Cowboy Dan, Styrofoam Boots/It’s All Nice on Ice, Alright, dan Heart Cooks Brain. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Polar Opposites” yang dibawakan Modest Mouse.
Lirik dan Terjemahan Lagu Polar Opposites – Modest Mouse
Polar opposites don’t push away
It’s the same on the weekends as the rest of the days
And I know I should go but I will probably stay
And that’s all you can do about some things
(Berlawanan kutub tidak mendorong pergi
Itu sama di akhir pekan dengan hari-hari lainnya
Dan aku tahu aku harus pergi tetapi aku mungkin akan tinggal
Dan hanya itu yang dapat kamu lakukan untuk beberapa hal)
I’m tryin’, I’m tryin’ to
Drink away the part of the day that I cannot sleep away
I’m tryin’, I’m tryin’ to
Drink away the part of the day that I cannot sleep away
(Aku mencoba, aku mencoba
Minumlah bagian hari yang membuatku tidak bisa tidur
Aku mencoba, aku mencoba
Minumlah bagian hari yang membuatku tidak bisa tidur)
Two one-eyed dogs, they’re looking at stereos
Hi-fi Gods try so hard to make their cars low to the ground
These vibrations oil its teeth
Primer gray is the color when you’re done dying
(Dua anjing bermata satu, mereka sedang melihat stereo
Dewa Hi-fi berusaha keras untuk membuat mobil mereka rendah ke tanah
Getaran ini mengolesi giginya
Abu-abu primer adalah warna saat kamu selesai sekarat)
I’m tryin’, I’m tryin’ to
Drink away the part of the day that I cannot sleep away
I’m tryin’, I’m tryin’ to
Drink away the part of the day that I cannot sleep away
(Aku mencoba, aku mencoba
Minumlah bagian hari yang membuatku tidak bisa tidur
Aku mencoba, aku mencoba
Minumlah bagian hari yang membuatku tidak bisa tidur)