Lirik dan Terjemahan Lagu Policy of Truth - Single Version - Depeche Mode

Ilustrasi bermain terompet. Foto: Hatmidi/Shutterstock.

Policy of Truth – Single Version merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, Depeche Mode. Lagu berdurasi 5 menit 14 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “The Singles 86-98” yang dirilis pada 23 September 1998. Album ini memuat 21 trek lagu, di antaranya It’s No Good, Walking in My Shoes – Single Mix, dan Everything Counts – Live. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Policy of Truth – Single Version” yang dibawakan Depeche Mode.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Policy of Truth – Single Version – Depeche Mode

You had something to hide

Should have hidden it, shouldn’t you?

Now you’re not satisfied

With what you’re being put through

(Kamu memiliki sesuatu untuk disembunyikan

Seharusnya menyembunyikannya, bukan?

Sekarang kamu tidak puas

Dengan apa yang kamu alami)

 

It’s just time to pay the price

For not listening to advice

And deciding in your youth

On the policy of truth

(Saatnya membayar harganya

Karena tidak mendengarkan nasihat

Dan memutuskan di masa mudamu

Tentang kebijakan kebenaran)

 

Things could be so different now

It used to be so civilized

You will always wonder how

It could have been if you’d only lied

(Hal-hal bisa sangat berbeda sekarang

Dulu sangat beradab

Kamu akan selalu bertanya-tanya bagaimana caranya

Bisa saja jika kamu hanya berbohong)

 

It’s too late to change events

It’s time to face the consequence

For delivering the proof

In the policy of truth

(Sudah terlambat untuk mengubah acara

Saatnya menghadapi konsekuensinya

Untuk memberikan bukti

Dalam kebijakan kebenaran)

 

Never again is what you swore

The time before

Never again is what you swore

The time before

(Tidak pernah lagi adalah apa yang kamu bersumpah

Waktu sebelumnya

Tidak pernah lagi adalah apa yang kamu bersumpah

Waktu sebelumnya)

 

Now you’re standing there tongue-tied

You’d better learn your lesson well

Hide what you have to hide

And tell what you have to tell

(Sekarangmu berdiri di sana dengan lidah terikat

Kamu sebaiknya mempelajari pelajaranmu dengan baik

Sembunyikan apa yang harus kamu sembunyikan

Dan katakan apa yang harus kamu katakan)

 

You’ll see your problems multiplied

If you continually decide

To faithfully pursue

The policy of truth

(Kamu akan melihat masalahmu berlipat ganda

Jika kamu terus-menerus memutuskan

Untuk setia mengejar

Kebijakan kebenaran)

 

Never again is what you swore

The time before

Never again is what you swore

The time before

(Tidak pernah lagi adalah apa yang kamu bersumpah

Waktu sebelumnya

Tidak pernah lagi adalah apa yang kamu bersumpah

Waktu sebelumnya)

 

Never again is what you swore

The time before

Never again is what you swore

The time before

(Tidak pernah lagi adalah apa yang kamu bersumpah

Waktu sebelumnya

Tidak pernah lagi adalah apa yang kamu bersumpah

Waktu sebelumnya)

 

Never again is what you swore

The time before

Never again is what you swore

The time before

(Tidak pernah lagi adalah apa yang kamu bersumpah

Waktu sebelumnya

Tidak pernah lagi adalah apa yang kamu bersumpah

Waktu sebelumnya)

 

Never again is what you swore

The time before

Never again is what you swore

The time before

(Tidak pernah lagi adalah apa yang kamu bersumpah

Waktu sebelumnya

Tidak pernah lagi adalah apa yang kamu bersumpah

Waktu sebelumnya)