Lirik dan Terjemahan Lagu Praise You In This Storm - Casting Crowns

Seorang wanita bermain biola. Foto: suthin supanbud/Shutterstock.

Praise You In This Storm merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Casting Crowns. Lagu berdurasi 4 menit 57 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Lifesong” yang dirilis pada tahun 2005. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Prodigal, While You Were Sleeping, dan Stained Glass Masquerade. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Praise You In This Storm” yang dibawakan Casting Crowns.

 

Lirik Lagu Praise You In This Storm – Casting Crowns

I was sure by now

That You would have reached down

And wiped our tears away

Stepped in and saved the day

But once again, I say amen

And it’s still raining

 

As the thunder rolls

I barely hear Your whisper through the rain

“I’m with you”

And as Your mercy falls

I’ll raise my hands

And praise the God who gives

And takes away

And I’ll praise You in this storm

And I will lift my hands

For You are who You are

No matter where I am

And every tear I’ve cried

You hold in Your hand

You never left my side

And though my heart is torn

I will praise You in this storm

 

I remember when I stumbled in the wind

You heard my cry to You

And raised me up again

But my strength is almost gone

How can I carry on if I can’t find You?

 

As the thunder rolls

I barely hear You whisper through the rain

“I’m with you”

And as Your mercy falls

I’ll raise my hands

And praise the God who gives

And takes away

And I’ll praise You in this storm

And I will lift my hands

For You are who You are

No matter where I am

And every tear I’ve cried

You hold in Your hand

You never left my side

And though my heart is torn

I will praise You in this storm

 

I lift my eyes unto the hills

Where does my help come from?

My help comes from the Lord

The Maker of Heaven and Earth

I lift my eyes unto the hills

Where does my help come from?

My help comes from the Lord

The Maker of Heaven and Earth

 

And I’ll praise You in this storm

And I will lift my hands

For You are who You are

No matter where I am

And every tear I’ve cried

You hold in Your hand

You never left my side

And though my heart is torn

I will praise You in this storm

And though my heart is torn

I will praise You in this storm

 

Terjemahan Lirik Lagu Praise You In This Storm dari Casting Crowns

Aku yakin sekarang

Bahwa kamu akan mencapai ke bawah

Dan menghapus air mata kita

Melangkah masuk dan menyelamatkan hari itu

Tapi sekali lagi aku ucapkan amin

Dan masih hujan

 

Saat guntur bergulir

Aku hampir tidak mendengar bisikanmu di tengah hujan

“Aku bersamamu”

Dan saat rahmat-Mu jatuh

Aku akan mengangkat tangan

Dan puji Tuhan yang memberi

Dan mengambil

Dan aku akan memuji-Mu dalam badai ini

Dan aku akan mengangkat tanganku

Untuk kamu adalah siapa kamu

Tidak peduli di mana aku berada

Dan setiap air mata aku menangis

Kamu memegang di tanganmu

Kamu tidak pernah pergi dari sisiku

Dan meski hatiku tercabik

Aku akan memuji-Mu dalam badai ini

 

Aku ingat ketika aku tersandung angin

Kamu mendengar tangisanku kepada kamu

Dan membangkitkanku lagi

Tapi kekuatanku hampir habis

Bagaimana aku bisa melanjutkan jika aku tidak dapat menemukan kamu?

 

Saat guntur bergulir

Aku hampir tidak mendengar kamu berbisik melalui hujan

“Aku bersamamu”

Dan saat rahmat-Mu jatuh

Aku akan mengangkat tangan

Dan puji Tuhan yang memberi

Dan mengambil

Dan aku akan memuji-Mu dalam badai ini

Dan aku akan mengangkat tanganku

Karena Kamu adalah Kamu

Tidak peduli di mana aku berada

Dan setiap air mata aku menangis

Kamu memegang di tanganmu

Kamu tidak pernah pergi dari sisiku

Dan meski hatiku tercabik

Aku akan memuji-Mu dalam badai ini

 

Aku mengangkat mataku ke bukit

Dari mana bantuanku berasal?

Pertolonganku datang dari Tuhan

Sang Pencipta Langit dan Bumi

Aku mengangkat mataku ke bukit

Dari mana bantuanku berasal?

Pertolonganku datang dari Tuhan

Sang Pencipta Langit dan Bumi

 

Dan aku akan memuji-Mu dalam badai ini

Dan aku akan mengangkat tanganku

Karena Kamu adalah Kamu

Tidak peduli di mana aku berada

Dan setiap air mata aku menangis

Kamu memegang di tanganmu

Kamu tidak pernah pergi dari sisiku

Dan meski hatiku tercabik

Aku akan memuji-Mu dalam badai ini

Dan meski hatiku tercabik

Aku akan memuji-Mu dalam badai ini