Lirik dan Terjemahan Lagu Princess Mononoke Theme Song - Sasha Lazard

Seorang wanita mengenakan Headphone dengan bermain gitar di studio. Foto: Thinnapob Proongsak/Shutterstock.

Princess Mononoke Theme Song merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Sasha Lazard. Lagu berdurasi 1 menit 33 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “The Myth Of Red” yang dirilis pada tahun 2002. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Tell Me Why, Awakening, dan Forbidden Dance (L’Amour Fou). Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Princess Mononoke Theme Song” yang dibawakan Sasha Lazard.

 

Lirik Lagu Princess Mononoke Theme Song – Sasha Lazard

In the moonlight I felt your heart

Quiver like a bow string’s pulse

In the moon’s pale light you looked at me

Nobody knows your heart

When the sun has gone I see you

Beautiful and haunting but cold

Like the blade of a knife so sharp, so sweet

Nobody knows your heart

All of your sorrow, grief, and pain

Locked away in the forest of the night

Your secret heart belongs to the world

Of the things that sigh in the dark

Of the things that cry in the dark

 

Terjemahan Lirik Lagu Princess Mononoke Theme Song dari Sasha Lazard

Di bawah sinar bulan aku merasakan hatimu

Bergetar seperti denyut tali busur

Dalam cahaya pucat bulan kau menatapku

Tidak ada yang tahu hatimu

Saat matahari telah pergi aku melihatmu

Indah dan menghantui tapi dingin

Seperti bilah pisau yang begitu tajam, begitu manis

Tidak ada yang tahu hatimu

Semua kesedihan, kesedihan, dan rasa sakitmu

Terkunci di hutan malam

Hati rahasiamu adalah milik dunia

Dari hal-hal yang mendesah dalam kegelapan

Dari hal-hal yang menangis dalam kegelapan