Lirik dan Terjemahan Lagu Private Ale - Green Day

Seorang wanita mengajari putrinya bermain gitar. Foto: Nitikan T/Shutterstock.

Private Ale merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Green Day. Lagu berdurasi 2 menit 26 detik ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “Kerplunk!” yang dirilis pada 17 Januari 1992. Album ini memuat 16 trek lagu, di antaranya Sweet Children, Words I Might Have Ate, dan My Generation. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Private Ale” yang dibawakan Green Day.

 

Lirik Lagu Private Ale – Green Day

Wander down these streets all by myself

Think of my future now, I just don’t know

Well, I don’t seem to care

I do notice that I’m by your home

I wonder if you’re sitting all alone

Or is your boyfriend there?

 

Because I feel so right

Let my imagination go

Until you’re in my sights

And through my veins, temptation flows

Whoa-oh-oh-oh, oh yeah

So I sit down here on the hard concrete

Think of my future now, I just don’t know

Well I don’t seem to care

I stop to notice that I’m by your home

I wonder if you’re sitting all alone

Or is your boyfriend there?

 

Because I feel so right

Let my imagination go

Until you’re in my sights

And through my veins, temptation flows

Whoa-oh-oh-oh, oh yeah, oh-oh-oh

 

Because I feel so right

Let my imagination go

Until you’re in my sights

And through my veins, temptation flows

Whoa-oh-oh-oh, oh yeah

Whoa-oh-oh, oh yeah

 

Terjemahan Lirik Lagu Private Ale dari Green Day

Berjalan-jalan di jalan-jalan ini sendirian

Pikirkan masa depan aku sekarang, aku hanya tidak tahu

Yah, sepertinya aku tidak peduli

Aku perhatikan bahwa aku di dekat rumahmu

Aku ingin tahu apakahmu duduk sendirian?

Atau pacarmu di sana?

 

Karena aku merasa sangat benar

Biarkan imajinasiku pergi

Sampai kamu ada di pandanganku

Dan melalui pembuluh darahku, godaan mengalir

Wah-oh-oh-oh, oh ya

Jadi aku duduk di sini di beton yang keras

Pikirkan masa depan aku sekarang, aku hanya tidak tahu

Yah aku sepertinya tidak peduli

Aku berhenti untuk memperhatikan bahwa aku di dekat rumahmu

Aku ingin tahu apakahmu duduk sendirian?

Atau pacarmu di sana?

 

Karena aku merasa sangat benar

Biarkan imajinasiku pergi

Sampai kamu ada di pandanganku

Dan melalui pembuluh darahku, godaan mengalir

Whoa-oh-oh-oh, oh ya, oh-oh-oh

 

Karena aku merasa sangat benar

Biarkan imajinasiku pergi

Sampai kamu ada di pandanganku

Dan melalui pembuluh darahku, godaan mengalir

Wah-oh-oh-oh, oh ya

Wah-oh-oh, oh ya