Lirik dan Terjemahan Lagu Prodigal - OneRepublic

Seorang drummer menyiapkan hi-hat clutch cymbal sebelum digunakan. Foto: Odua Images/Shutterstock.

Prodigal merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, OneRepublic.

Lagu berdurasi 3 menit 55 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “Dreaming Out Loud” yang dirilis pada tahun 2007. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Come Home, Stop And Stare, dan Tyrant.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Prodigal” yang dibawakan OneRepublic.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Prodigal – OneRepublic

We say “goodbye”, I turn my back

Kita mengucapkan “selamat tinggal “, aku membalikkan punggungku

Run away, run away, so predictable

Lari, lari, sangat mudah ditebak

Not far from here, you see me crack

Tidak jauh dari sini, kamu melihat aku retak

Like a bone, like a bone, I’m so breakable

Seperti tulang, seperti tulang, aku sangat rapuh

And I take everything from you

Dan aku mengambil semuanya darimu

But you’ll take anything

Tapi kamu akan mengambil apa saja

Won’t you?

Bukan?

Run away, run away, like a prodigal

Lari, lari, seperti anak hilang

Don’t you wait for me, don’t you wait for me

Jangan tunggu aku, jangan tunggu aku

So ashamed, so ashamed, but I need you so

Sangat malu, sangat malu, tapi aku sangat membutuhkanmu

And you wait for me, and you wait for me

Dan kamu menungguku, dan kamu menungguku

I’m on the road to who knows where

Aku di jalan menuju siapa yang tahu di mana

Look ahead, not behind, I keep sayin’

Lihatlah ke depan, bukan ke belakang, aku terus berkata

There’s no place to go where you’re not there

Tidak ada tempat untuk pergi di mana kamu tidak berada di sana

On your rope, I hold tight, but it’s frayin’

Di talimu, aku pegang erat-erat, tapi ini berantakan

And I take everything from you

Dan aku mengambil semuanya darimu

But you’ll take anything

Tapi kamu akan mengambil apa saja

Won’t you?

Bukan?

Run away, run away, like a prodigal

Lari, lari, seperti anak hilang

Don’t you wait for me, don’t you wait for me

Jangan tunggu aku, jangan tunggu aku

So ashamed, so ashamed, but I need you so

Sangat malu, sangat malu, tapi aku sangat membutuhkanmu

And you wait for me, and you wait for me, yeah, oh, oh

Dan kau menungguku, dan kau menungguku, ya, oh, oh

Everybody wants to be right, but only if it’s night or daylight

Semua orang ingin menjadi benar, tetapi hanya jika itu malam atau siang hari

I keep tryin’ to find my way back, my way back

Aku terus mencoba menemukan jalan kembali, jalan kembali

Run away, run away, like a prodigal

Lari, lari, seperti anak hilang

Don’t you wait for me, don’t you wait for me

Jangan tunggu aku, jangan tunggu aku

So ashamed, so ashamed, but I need you so

Sangat malu, sangat malu, tapi aku sangat membutuhkanmu

And you wait for me, and you wait for me, yeah

Dan kamu menungguku, dan kamu menungguku, ya

Run away, run away, away from you, from you, from you, oh

Lari, lari, menjauh darimu, darimu, darimu, oh