Lirik dan Terjemahan Lagu Promise - Voyager

Ilustrasi bernyanyi di karaoke. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Promise merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Voyager.

Lagu berdurasi 3 menit 3 detik ini merupakan lagu pertama dalam single bertajuk “Promise” yang dirilis pada 22 Februari 2023.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Promise” yang dibawakan Voyager.

 

Lirik Lagu Promise – Voyager

Have you ever done anything like this before?

Have you ever done anything like this before?

If you’ve never done anything like this before

Then you haven’t been alive

Have you ever shut all the open doors?

Have you ever just walked on out on your own?

Have you ever just lost your mind when you try to unwind

Or are you coming right back for more?

 

I’m here tonight

Promise me you’ll hold me ‘til I die

I’m by your side

Promise me it’s gonna

Promise me it’s gonna be alright

 

(Ah-oh, ah-oh, ah-oh, ah-oh, oh-oh)

Promise me it’s gonna be alright

(Ah-oh, ah-oh, ah-oh, ah-oh, oh-oh)

Promise me it’s gonna be alright

(Promise me it’s gonna be alright)

 

Have you ever been alone too much?

Have you ever prayed for human touch?

Have you ever just lost a little part of you

To find a little something new?

You might also like

Cross my heart ‘til the sky turns red in the sunrise

Since you told me everything’s alright

 

(Ah-oh, ah-oh, ah-oh, ah-oh, oh-oh)

Since you told me everything’s alright

(Ah-oh, ah-oh, ah-oh, ah-oh, oh-oh)

Promise me it’s gonna be al- (‘Right)

 

I’m here tonight

Promise me you’ll hold me ‘til I die

I’m by your side

 

Promise me it’s gonna

Promise me it’s gonna

Promise me it’s gonna be alright

 

Alright

Cross my heart ‘til the sky turns red in the sunrise

Promise me it’s gonna be alright (Be alright)

Alright

 

Terjemahan Lirik Lagu Promise dari Voyager

Pernahkah kamu melakukan hal seperti ini sebelumnya?

Pernahkah kamu melakukan hal seperti ini sebelumnya?

Jika kamu belum pernah melakukan hal seperti ini sebelumnya

Maka kamu belum hidup

Pernahkah kamu menutup semua pintu yang terbuka?

Pernahkah kamu berjalan sendiri?

Pernahkah kamu kehilangan akal ketika kamu mencoba untuk bersantai

Atau apakahmu akan segera kembali lagi?

 

Aku di sini malam ini

Berjanjilah padaku kau akan memelukku sampai aku mati

Aku di sisimu

Berjanjilah padaku itu akan terjadi

Berjanjilah padaku itu akan baik-baik saja

 

(Ah-oh, ah-oh, ah-oh, ah-oh, oh-oh)

Berjanjilah padaku itu akan baik-baik saja

(Ah-oh, ah-oh, ah-oh, ah-oh, oh-oh)

Berjanjilah padaku itu akan baik-baik saja

(Berjanjilah padaku itu akan baik-baik saja)

 

Pernahkah kamu terlalu banyak sendirian?

Pernahkah kamu berdoa untuk sentuhan manusia?

Pernahkah kamu kehilangan sebagian kecil dari diri kamu

Untuk menemukan sedikit sesuatu yang baru?

Kamu mungkin juga suka

Seberangi hatiku sampai langit berubah menjadi merah saat matahari terbit

Karena kamu mengatakan kepada aku semuanya baik-baik saja

 

(Ah-oh, ah-oh, ah-oh, ah-oh, oh-oh)

Karena kamu mengatakan kepada aku semuanya baik-baik saja

(Ah-oh, ah-oh, ah-oh, ah-oh, oh-oh)

Berjanjilah padaku itu akan menjadi al- (‘Benar)

 

Aku di sini malam ini

Berjanjilah padaku kau akan memelukku sampai aku mati

Aku di sisimu

 

Berjanjilah padaku itu akan terjadi

Berjanjilah padaku itu akan terjadi

Berjanjilah padaku itu akan baik-baik saja

 

Baiklah

Seberangi hatiku sampai langit berubah menjadi merah saat matahari terbit

Berjanjilah padaku itu akan baik-baik saja (Jadilah baik-baik saja)

Baiklah