Lirik dan Terjemahan Lagu Proud Mary - Glee Cast
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarProud Mary merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Glee Cast. Lagu berdurasi 3 menit 41 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Glee: The Music, Volume 2” yang dirilis pada 8 Desember 2009. Album ini memuat 17 trek lagu, di antaranya Smile – Cover of Charlie Chaplin Song, My Life Would Suck Without You, dan I’ll Stand By You (Glee Cast Version). Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Proud Mary” yang dibawakan Glee Cast.
Lirik Lagu Proud Mary – Glee Cast
Rollin’, rollin’, rollin’ on a river
(This one’s for you Artie!)
Left a good job in the city
Workin’ for the man every night and day
And I never lost one minute of sleep’n
I was worryin’ about the way things might have been
Big wheel keep on turnin’
Ooh, the Proud Mary keep on burnin’
And we’re rollin’ (rollin’), rollin’ yeah (rollin’)
Rollin’ on the river (oh rollin’ on the river)
Said we’re rollin’ (rollin’), rollin’ (rollin’)
Rollin’ on the river (rollin’ on the river…)
So I left a good job in the city
Workin’ for the man every night and day
And I never lost one minute of sleep’n
Worryin’ about the way things might have been
Big wheel keep on turnin’ (turnin’)
Proud Mary keep on burnin’ (burnin’)
Rollin’ (rollin’), rollin’ (yeah)
Rollin’ on the river (rollin’ on the river)
Rollin’ (rollin’), rollin’ (yeah)
Rollin’ on the river
Dub do do do, dub do do do, dub do do do
Ba dap ba yeah, ba dap ba yeah
Ba dap bap bap bap bap ba da dap, yeah!
Cleaned a lot of plates in Memphis y’all (Memphis y’all!)
Pumped a lot of ‘tane down in New Orleans (New Orleans!)
But I never saw the good side of the city
Until I hitched a ride on the river boat queen
Big wheel keep on turnin’ (turnin’)
Mercedes: Proud Mary keep on burnin’ (burnin’)
Rollin’ (rollin’), rollin’ (rollin’)
Rollin’ on the river (rollin’ on the river)
Rollin’ (yeah), rollin’ (rollin’)
Rollin’ on the river (rollin’ on the river)
Dub do do do, dub do do do, dub do do do
Ba dap ba yeah, ba dap ba yeah
Ba dap bap bap bap bap ba da dap, yeah!
If you come down to the river (do do do)
Bet’cha gonna find some people who live (do do do)
You don’t have to worry if you have no money
People on the river are happy to give
Big wheel keep on turnin’ (on turnin’)
Proud Mary keep on burnin’ (burnin’)
Rollin’, rollin’ (rollin’)
Rollin’ on the river (rollin’ on the river)
Rollin’, rollin’ (yeah)
Rollin’ on the river (rollin’ on the river)
Dub do do do, dub do do do, dub do do do
Ba dap ba yeah, ba dap ba yeah
Ba dap bap bap bap bap ba da dap, yeah!
Rollin’ (rollin’), rollin’ (rollin’)
Rollin’ on a river (rollin’ on a river)
Rollin’ (rollin’), rollin’ (yeah)
Rollin’ on a river (rollin’ on a river)
Ba dap ba yeah, ba dap ba yeah
Ba dap bap bap bap bap ba da dap yeah…!
Terjemahan Lirik Lagu Proud Mary dari Glee Cast
Berguling, berguling, berguling di sungai
(Yang ini untukmu artie!)
Meninggalkan pekerjaan bagus di kota
Bekerja untuk pria itu setiap malam dan siang
Dan aku tidak pernah kehilangan satu menit tidur pun
Aku khawatir tentang hal-hal yang mungkin terjadi
Roda besar terus berputar
Ooh, maria yang bangga terus menyala
Dan kita berguling (Berguling), berguling ya (Berguling)
Berguling di sungai (Oh berguling di sungai)
Katanya kita berguling (Berguling), berguling (Berguling)
Berguling di sungai (Berguling di sungai…)
Jadi aku meninggalkan pekerjaan yang bagus di kota
Bekerja untuk pria itu setiap malam dan siang
Dan aku tidak pernah kehilangan satu menit tidurpun
Khawatir tentang hal-hal yang mungkin terjadi
Roda besar terus berputar (Berputar)
Bangga mary terus terbakar (Terbakar)
Berguling (Berguling), berguling (Ya)
Berguling di sungai (Berguling di sungai)
Berguling (Berguling), berguling (Ya)
Berguling di sungai
Dub do do do, dub do do do, dub do do do
Ba dap ba ya, ba dap ba ya
Tidak dap bap bap bap bap tidak dap, ya!
Membersihkan banyak piring di memphis kalian (Memphis kalian!)
Memompa banyak ‘tane down di new orleans (New orleans!)
Tapi aku tidak pernah melihat sisi baik kota
Sampai aku menumpang kapal ratu sungai
Roda besar terus berputar (Berputar)
Mercedes: bangga mary terus menyala (Terbakar)
Berguling (Berguling), berguling (Berguling)
Berguling di sungai (Berguling di sungai)
Berguling (Ya), berguling (Berguling)
Berguling di sungai (Berguling di sungai)
Dub do do do, dub do do do, dub do do do
Ba dap ba ya, ba dap ba ya
Tidak dap bap bap bap bap tidak dap, ya!
Jika kamu turun ke sungai (Lakukan)
Bet’cha akan menemukan beberapa orang yang hidup (Lakukan lakukan)
Kamu tidak perlu khawatir jika kamu tidak punya uang
Orang-orang di sungai dengan senang hati memberi
Roda besar terus berputar (Berputar)
Bangga mary terus terbakar (Terbakar)
Berguling, berguling (Berguling)
Berguling di sungai (Berguling di sungai)
Berguling, berguling (Ya)
Berguling di sungai (Berguling di sungai)
Dub do do do, dub do do do, dub do do do
Ba dap ba ya, ba dap ba ya
Tidak dap bap bap bap bap tidak dap, ya!
Berguling (Berguling), berguling (Berguling)
Berguling di sungai (Berguling di sungai)
Berguling (Berguling), berguling (Ya)
Berguling di sungai (Berguling di sungai)
Ba dap ba ya, ba dap ba ya
Tidak dap bap bap bap bap tidak dap ya…!