Lirik dan Terjemahan Lagu Providence - Poor Mans Poison

Seorang wanita bermain gitar. Foto: meesilpa sornsing/Shutterstock.

Providence merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Poor Mans Poison. Lagu berdurasi 3 menit 3 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Providence” yang dirilis pada 28 Januari 2014. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Hey Mister, Poor Man’s Poison, dan 20 Down. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Providence” yang dibawakan Poor Mans Poison.

 

Lirik Lagu Providence – Poor Mans Poison

Count the lights on empty souls

Quietly behind the doors

Of bleeding us just for fun

Men of power telling lies

Shifty hands and thirsty eyes

And they can smell your fear like blood

 

Oh my weary soul

We’ve met your kind before

Set fire to us all

And oh sweet providence

Come save us from ourselves

From Hell and consequence

Feed the rich and kill the poor

Turn out the lights and just ignore

What’s going on outside

Beating hearts of the depraved

We’ve turned their people into slaves

And we’ve given up before we’ve even tried

 

And oh my weary soul

We’ve met your kind before

Set fire to us all

And oh sweet providence

Come save us from ourselves

From Hell and consequence

 

And oh my weary soul

We’ve met your kind before

Set fire to us all

And oh sweet providence

Come save us from ourselves

From Hell and consequence

And oh my weary soul (oh my weary soul)

Oh my weary soul (oh my weary soul)

And oh sweet providence

Come save us from ourselves

From Hell and consequence

 

Terjemahan Lirik Lagu Providence dari Poor Mans Poison

Hitung lampu pada jiwa yang kosong

Diam-diam di balik pintu

Mendarahi kita hanya untuk bersenang-senang

Orang-orang yang berkuasa berbohong

Tangan licin dan mata haus

Dan mereka bisa mencium ketakutanmu seperti darah

 

Wahai jiwaku yang lelah

Kita pernah bertemu jenismu sebelumnya

Bakar kita semua

Dan oh pemeliharaan yang manis

Ayo selamatkan kita dari diri kita sendiri

Dari Neraka dan akibatnya

Beri makan orang kaya dan bunuh orang miskin

Matikan lampu dan abaikan saja

Apa yang terjadi di luar?

Mengalahkan hati orang yang bejat

Kita telah mengubah orang-orang mereka menjadi budak

Dan kita sudah menyerah bahkan sebelum kita mencoba

 

Dan oh jiwaku yang lelah

Kita pernah bertemu jenismu sebelumnya

Bakar kita semua

Dan oh pemeliharaan yang manis

Ayo selamatkan kita dari diri kita sendiri

Dari Neraka dan akibatnya

 

Dan oh jiwaku yang lelah

Kita pernah bertemu jenismu sebelumnya

Bakar kita semua

Dan oh pemeliharaan yang manis

Ayo selamatkan kita dari diri kita sendiri

Dari Neraka dan akibatnya

Dan oh jiwaku yang lelah (Oh jiwaku yang lelah)

Oh jiwaku yang lelah (Oh jiwaku yang lelah)

Dan oh pemeliharaan yang manis

Ayo selamatkan kita dari diri kita sendiri

Dari Neraka dan akibatnya