Lirik dan Terjemahan Lagu Pure Love - Colin Hay

Seorang wanita mengajari putrinya bermain gitar. Foto: Nitikan T/Shutterstock.

Pure Love merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Colin Hay. Lagu berdurasi 3 menit 25 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “Are You Lookin’ At Me?” yang dirilis pada 24 April 2007. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Land Of The Midnight Sun, Lose To Win, dan What Would Bob Do?. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Pure Love” yang dibawakan Colin Hay.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Pure Love – Colin Hay

The people allow this last great congregation

Orang-orang mengizinkan jemaah besar terakhir ini

I tip my hat to the ones who went before

Aku memberi tip kepada orang-orang yang pergi sebelumnya

My secret voice has the inside information

Suara rahasiaku memiliki informasi orang dalam

To let the freedom bell ring once and for all

Untuk membiarkan bel kebebasan berdering sekali dan untuk selamanya

They were singing:

Mereka bernyanyi:

I got to fill my heart with pure love

Aku harus mengisi hatiku dengan cinta yang murni

(Pure love)

(Cinta murni)

I got to fill my heart with pure love

Aku harus mengisi hatiku dengan cinta yang murni

Around here it’s the same old situation

Di sekitar sini situasinya sama

Fire and wind and the river’s running red

Api dan angin dan sungai mengalir merah

Can’t wash away the pain of a thousand generations

Tidak bisa menghilangkan rasa sakit seribu generasi

Or the angel child awakened from the dead

Atau anak malaikat yang terbangun dari kematian

And we’re singing:

Dan kita bernyanyi:

You got to fill your heart with pure love

Kamu harus mengisi hatimu dengan cinta yang murni

You got to fill your heart

Kamu harus mengisi hatimu

You got to fill your heart with pure love

Kamu harus mengisi hatimu dengan cinta yang murni

Pure love

Cinta murni

Listen to the band sanctify

Dengarkan band menguduskan

We got to fill our hearts with pure love

Kita harus mengisi hati kita dengan cinta yang murni

We got to fill our hearts with pure love

Kita harus mengisi hati kita dengan cinta yang murni

We got to fill our hearts with pure love

Kita harus mengisi hati kita dengan cinta yang murni

We got to fill our hearts with pure love

Kita harus mengisi hati kita dengan cinta yang murni

We got to fill our hearts with pure love

Kita harus mengisi hati kita dengan cinta yang murni