Lirik dan Terjemahan Lagu Quantum Immortality - Crywolf

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Quantum Immortality merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Crywolf. Lagu berdurasi 5 menit 7 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Quantum Immortality” yang dirilis pada 5 Oktober 2016. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Quantum Immortality” yang dibawakan Crywolf.

 

Lirik Lagu Quantum Immortality – Crywolf

On the lips of my love, I’m alone again

On the lips of my love, I’m alone again

 

On the lips of my love, I’m alone again

Betray me with your kiss

I could lose, I could fall, I could fold and then

Come right back to this

You’ve got your arms wide

And sin in your eyes

I’m a thief, I’m a coward, I’m a fool, it hurts

Thinking this was real

When I lose, when I fall, clutching out to her

Everything I feel

You’ve got my hands tied

Innocent sacrifice

 

I feel I’m going under

‘Cause my heart is bleeding colors

Only for you

Only for you

And I feel I’m going under

‘Cause my heart is bleeding colors

Only for you

Only for you

 

On the lips of my love, I’m alone again

Betray me with your kiss

I could lose, I could fall, I could fold and then

Come right back to this

You’ve got your arms wide

And sin in your eyes

On the lips of my love, I’m alone again

Bleed slow, I can taste where your love has been

Hold your heart in my teeth, I could break the skin

Pull me close, you can feel where my love begins

You’ve got your own price

It’s in your bloodline

 

And I feel I’m sinking deeper

‘Cause you’re clutching both my feet, dear

And my eyes are wide as water invades my lungs

 

And I feel I’m going under (I feel I’m going under)

‘Cause my heart is bleeding colors

Only for you

Only for you

And I feel I’m going under

‘Cause you smile like you’re my savior

While your hands keep getting tighter around my throat

 

And in the dark I find you

Lost in caverns of my head

And quantum haze

Eternally beneath my skin

Beneath my skin

Beneath my skin

Beneath my skin

Beneath my skin

Beneath my skin

Beneath my skin, beneath my skin

Beneath my skin, beneath my skin

Beneath my skin, beneath my skin

Beneath my skin, beneath my skin

Beneath my skin, beneath my skin

Beneath my skin, beneath my skin

Beneath my skin, beneath my skin

Beneath my skin, beneath my skin

 

Terjemahan Lirik Lagu Quantum Immortality dari Crywolf

Di bibir cintaku, aku sendiri lagi

Di bibir cintaku, aku sendiri lagi

 

Di bibir cintaku, aku sendiri lagi

Mengkhianatiku dengan ciumanmu

Aku bisa kalah, aku bisa jatuh, aku bisa melipat dan kemudian

Kembalilah ke ini

Tanganmu lebar

Dan dosa di matamu

Aku pencuri, aku pengecut, aku bodoh, itu menyakitkan

Berpikir ini nyata

Saat aku kalah, saat aku jatuh, memeluknya

Semua yang aku rasakan

Kamu membuat tanganku terikat

Pengorbanan yang tidak bersalah

 

Aku merasa aku akan di bawah

Karena hatiku berdarah warna

Hanya untukmu

Hanya untukmu

Dan aku merasa aku akan tenggelam

Karena hatiku berdarah warna

Hanya untukmu

Hanya untukmu

 

Di bibir cintaku, aku sendiri lagi

Mengkhianatiku dengan ciumanmu

Aku bisa kalah, aku bisa jatuh, aku bisa melipat dan kemudian

Kembalilah ke ini

Tanganmu lebar

Dan dosa di matamu

Di bibir cintaku, aku sendiri lagi

Berdarah perlahan, aku bisa merasakan di mana cintamu berada

Pegang hatimu di gigiku, aku bisa mematahkan kulitnya

Tarik aku dekat, kamu bisa merasakan di mana cintaku dimulai

Kamu punya harga sendiri

Itu ada di garis keturunanmu

 

Dan aku merasa aku tenggelam lebih dalam

Karena kau mencengkeram kedua kakiku, sayang

Dan mataku terbelalak saat air masuk ke paru-paruku

 

Dan aku merasa aku akan di bawah (Aku merasa aku akan di bawah)

Karena hatiku berdarah warna

Hanya untukmu

Hanya untukmu

Dan aku merasa aku akan tenggelam

Karena kamu tersenyum seperti kamu adalah penyelamatku

Sementara tanganmu semakin erat melingkari tenggorokanku

 

Dan dalam kegelapan aku menemukanmu

Tersesat di gua-gua kepalaku

Dan kabut kuantum

Abadi di bawah kulitku

Di bawah kulitku

Di bawah kulitku

Di bawah kulitku

Di bawah kulitku

Di bawah kulitku

Di bawah kulitku, di bawah kulitku

Di bawah kulitku, di bawah kulitku

Di bawah kulitku, di bawah kulitku

Di bawah kulitku, di bawah kulitku

Di bawah kulitku, di bawah kulitku

Di bawah kulitku, di bawah kulitku

Di bawah kulitku, di bawah kulitku

Di bawah kulitku, di bawah kulitku