Lirik dan Terjemahan Lagu Rapunzel - Drapht

Seorang wanita mengajari putrinya bermain gitar. Foto: Nitikan T/Shutterstock.

Rapunzel merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Drapht. Lagu berdurasi 3 menit 22 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “The Life Of Riley” yang dirilis pada 1 April 2011. Album ini memuat 17 trek lagu, di antaranya Skit, Good Morning, dan R.I.P J.R. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Rapunzel” yang dibawakan Drapht.

 

Lirik Lagu Rapunzel – Drapht

For sure

Check it out, uh

Yah, yah

 

From the moment we met, I was breathless

And not asbestos breathless either

Always, when you least expect it

Stumbled across Rapunzel, a Libra

Couldn’t leave, I had to meet her

Greet the girl of my dreams with a kiss on the hand (What up?)

Little magnificent, missin’ a man

Ran away like kids to adventure

Gorgeous, walkin’ on water

Sort of like Erin McNaught, but little shorter

Wore a Pandora, bought her a charm

Wasn’t short of a thought, bit of Paul on her arm

Callin’ for calm, we fought

Made Iraq and the border of Jordan, a walk in the park

Jaws of a shark, too hard to break it off

Fall apart, so I would say

Rapunzel, gotta let your hair down

Girl, gotta let your hair down

I’m tired of fightin’

We ain’t going nowhere now

Gotta let your hair down

Girl, gotta let your hair down

Why we tryin’?

We ain’t goin’ nowhere now

For sure

 

And even she could see, her love was like a demolition derby

I was Herbie the love bug, swervin’

‘Cause I work on the road

She was like Russell the Crowe, a jerk with her phone!

Know that I don’t wanna fight

Another night, chewin’ off my ear like Mike

Another night ruined, I knew it, knew you would do it

Scream when I’m out like Hewitt

You were the one, you were the one to run away

Like andale, andale then break it off, but come runnin’ back

Like, “Baby, I want you back, but don’t call me that”

Now baby, baby, baby, don’t call me “baby”, baby

I said, baby, baby, don’t call me “baby”, baby, baby

Gotta let your hair down

Girl, gotta let your hair down

I’m tired of fightin’

We ain’t going nowhere now

Gotta let your hair down

Girl, gotta let your hair down

Why we tryin’?

We ain’t goin’ nowhere now

For sure

Don’t you love me anymore?

 

Nah, I’m just sick of you sayin’ my friends are above you

You knew when you were with me

But you were lost in watchin’ Sex and the City

And what did you give me?

Your lips movin’ but nothin’ comin’ out, like Britney

And, what, did you lose it?

No trust, every movement watched like Truman

Only human, I ain’t a saint

But don’t cheat when I’m in the game

And that’s real, you know, you know

No, you know you don’t know me

Die from the photos I got, like Dodi

My own Naomi Campbell

I tried to help, she fly off the handle

No more candles, no more dinner

No more “I’m fat, I could look a little thinner”

Where’s my Cinderella, my little Bella?

Hard, but I had to tell her, so I’d say

Yeah, so I’d say

Ha! I keep tellin’ her, I keep tellin’ her

Rapunzel, gotta let your hair down

Girl, gotta let your hair down

I’m tired of fightin’

We ain’t going nowhere now

Gotta let your hair down

Girl, gotta let your hair down

Why we tryin’?

We ain’t goin’ nowhere now

We ain’t goin’ nowhere now

We ain’t goin’ nowhere now

 

Terjemahan Lirik Lagu Rapunzel dari Drapht

Tentunya

Lihat itu, uh

Yah, yah

 

Dari saat kita bertemu, aku terengah-engah

Dan juga bukan asbes yang terengah-engah

Selalu, ketika kamu tidak mengharapkannya

Tersandung di Rapunzel, seorang Libra

Tidak bisa pergi, aku harus bertemu dengannya

Sapa gadis impianku dengan ciuman di tangan (Ada apa?)

Sedikit luar biasa, merindukan seorang pria

Lari seperti anak-anak untuk berpetualang

Cantik, berjalan di atas air

Semacam seperti Erin McNaught, tapi sedikit lebih pendek

Mengenakan Pandora, membelikannya pesona

Tidak kekurangan pikiran, sedikit Paul di lengannya

Memanggil untuk tenang, kita bertarung

Membuat Irak dan perbatasan Yordania, berjalan-jalan di taman

Rahang hiu, terlalu sulit untuk dipatahkan

Hancur, jadi aku akan mengatakan

Rapunzel, harus membiarkan rambutmu terurai

Gadis, harus membiarkan rambutmu turun

Aku lelah berjuang

Kita tidak ke mana-mana sekarang

Harus membiarkan rambutmu turun

Gadis, harus membiarkan rambutmu turun

Mengapa kita mencoba?

Kita tidak ke mana-mana sekarang

Tentunya

 

Dan bahkan dia bisa melihat, cintanya seperti derby pembongkaran

Aku adalah Herbie si kutu cinta, swervin ‘

Karena aku bekerja di jalan

Dia seperti Russell the Crowe, brengsek dengan teleponnya!

Ketahuilah bahwa aku tidak ingin berkelahi

Satu malam lagi, kunyah telingaku seperti Mike

Malam lain hancur, aku tahu itu, tahu kamu akan melakukannya

Berteriak saat aku keluar seperti Hewitt

Kamu adalah orangnya, kamu adalah orang yang melarikan diri

Seperti andale, andale lalu putus, tapi lari kembali

Seperti, “Sayang, aku ingin kamu kembali, tapi jangan panggil aku seperti itu”

Sekarang sayang, sayang, sayang, jangan panggil aku “sayang”, sayang

Aku berkata, sayang, sayang, jangan panggil aku “sayang”, sayang, sayang

Harus membiarkan rambutmu turun

Gadis, harus membiarkan rambutmu turun

Aku lelah berjuang

Kita tidak ke mana-mana sekarang

Harus membiarkan rambutmu turun

Gadis, harus membiarkan rambutmu turun

Mengapa kita mencoba?

Kita tidak ke mana-mana sekarang

Tentunya

Apakah kamu tidak mencintaiku lagi?

 

Nah, aku muak denganmu mengatakan bahwa teman-temanku berada di atasmu

Kamu tahu ketika kamu bersamaku

Tapi kamu tersesat dalam menonton Sex and the City

Dan apa yang kamu berikan padaku?

Bibirmu bergerak tapi tidak ada yang keluar, seperti Britney

Dan, apa, apakahmu kehilangannya?

Tidak percaya, setiap gerakan ditonton seperti Truman

Hanya manusia, aku bukan orang suci

Tapi jangan curang saat aku di dalam game

Dan itu nyata, kamu tahu, kamu tahu

Tidak, kamu tahu kamu tidak mengenal aku

Mati dari foto yang aku dapatkan, seperti Dodi

Naomi Campbell aku sendiri

Aku mencoba membantu, dia terbang dari pegangan

Tidak ada lagi lilin, tidak ada lagi makan malam

Tidak ada lagi “Aku gemuk, aku bisa terlihat sedikit lebih kurus”

Dimana Cinderellaku, Bella kecilku?

Sulit, tetapi aku harus memberitahunya, jadi aku akan mengatakan

Ya, jadi aku akan mengatakan

Ha! Aku terus memberitahunya, aku terus memberitahunya

Rapunzel, harus menurunkan rambutmu

Gadis, harus membiarkan rambutmu turun

Aku lelah berjuang

Kita tidak ke mana-mana sekarang

Harus membiarkan rambutmu turun

Gadis, harus membiarkan rambutmu turun

Mengapa kita mencoba?

Kita tidak ke mana-mana sekarang

Kita tidak ke mana-mana sekarang

Kita tidak ke mana-mana sekarang