Lirik dan Terjemahan Lagu Redeemer - Nicole C. Mullen

Seorang wanita bermain biola. Foto: suthin supanbud/Shutterstock.

Redeemer merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Nicole C. Mullen. Lagu berdurasi 5 menit 34 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “Crown Him: Hymns Old and New” yang dirilis pada 8 Oktober 2013. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Teach Me, Because He Lives, dan Call on Jesus. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Redeemer” yang dibawakan Nicole C. Mullen.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Redeemer – Nicole C. Mullen

Who taught the sun

Where to stand in the morning

And who taught the ocean

You can only come this far

(Siapa yang mengajari matahari?

Dimana harus berdiri di pagi hari

Dan siapa yang mengajari lautan

Kamu hanya bisa sampai sejauh ini)

 

And who showed the moon

Where to hide till evening

Whose words alone can

Catch a falling star

(Dan siapa yang menunjukkan bulan

Tempat bersembunyi sampai malam

Kata siapa saja yang bisa

Menangkap bintang jatuh)

 

Well I know my Redeemer lives

I know my Redeemer lives

All of creation testifies

This life within me cries

(Yah, aku tahu Penebusku hidup

Aku tahu Penebusku hidup

Semua ciptaan bersaksi

Kehidupan dalam diriku ini menangis)

 

I know my Redeemer lives

Yeah

The very same God

That spins things in orbit

(Aku tahu Penebusku hidup

Ya

Tuhan yang sama

Itu memutar benda-benda di orbit)

 

Runs to the weary

The worn and the weak

And the same gentle hands

That hold me when I’m broken

(Lari sampai lelah

Yang usang dan yang lemah

Dan tangan lembut yang sama

Yang menahanku saat aku hancur)

 

They conquer death to bring me victory

Now I know my Redeemer lives

I know my Redeemer lives

Let all creation testify

(Mereka menaklukkan kematian untuk membawakanku kemenangan

Sekarangku tahu Penebusku hidup

Aku tahu Penebusku hidup

Biarlah semua ciptaan bersaksi)

 

Let this life within me cry

I know my Redeemer

He lives to take away my shame

And He lives forever I’ll proclaim

(Biarkan hidup ini dalam diriku menangis

Aku tahu Penebusku

Dia hidup untuk menghilangkan rasa maluku

Dan Dia hidup selamanya aku akan menyatakan)

 

That the payment for my sin

Was the precious life He gave

But now He’s alive and there’s an empty grave

And I know my Redeemer, He lives

(Itu pembayaran untuk dosaku

Adalah kehidupan berharga yang Dia berikan

Tapi sekarang Dia hidup dan ada kuburan kosong

Dan aku tahu Penebus aku, Dia hidup)

 

I know my Redeemer lives

Let all creation testify

Let this life within me cry

I know my Redeemer

(Aku tahu Penebusku hidup

Biarkan semua ciptaan bersaksi

Biarkan hidup ini dalam diriku menangis

Aku tahu Penebusku)

 

I know my Redeemer lives

I know my Redeemer lives

I know that, I know that, I know that, I know that, I know

I know my Redeemer lives

(Aku tahu Penebusku hidup

Aku tahu Penebusku hidup

Aku tahu itu, aku tahu itu, aku tahu itu, aku tahu itu, aku tahu

Aku tahu Penebusku hidup)

 

(Because He lives I can face tomorrow)

He lives, I know, I know, I know

He lives

(I spoke with Him this morning.)

((Karena Dia hidup aku bisa menghadapi hari esok)

Dia hidup, aku tahu, aku tahu, aku tahu

Dia hidup

(Aku berbicara dengan Dia pagi ini.))

 

He lives

(The tomb is empty)

He lives

(I’m gotta tell everybody)

(Dia hidup

(Makam itu kosong)

Dia hidup

(Aku harus memberi tahu semua orang))