Lirik dan Terjemahan Lagu Remedy - Seether
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarRemedy merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Afrika Selatan, Seether. Lagu berdurasi 3 menit 27 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Karma and Effect” yang dirilis pada tahun 2005. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya The Gift, Simplest Mistake, dan Burrito. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Remedy” yang dibawakan Seether.
Lirik dan Terjemahan Lagu Remedy – Seether
Throw your dollar bills and leave your thrills all here with me
Lemparkan uang dolarmu dan tinggalkan semua kesenanganmu di sini bersama aku
And speak, but don’t pretend I won’t defend you anymore, you see
Dan bicaralah, tapi jangan berpura-pura aku tidak akan membelamu lagi, kau tahu
It aches in every bone
Sakit di setiap tulang
I’ll die alone, but not for you
Aku akan mati sendiri, tapi tidak untukmu
My eyes don’t need to see that ugly thing
Mataku tidak perlu melihat hal jelek itu
I know it’s me, you fear
Aku tahu ini aku, kamu takut
If you want me, hold me back
Jika kamu menginginkan aku, tahan aku
Frail, the skin is dry and pale
Rapuh, kulit kering dan pucat
The pain will never fail
Rasa sakit tidak akan pernah gagal
And so we go back to the remedy
Jadi kita kembali ke obatnya
Clip the wings that get you high
Klip sayap yang membuatmu tinggi
Just leave ‘em where they lie
Biarkan saja mereka di tempat mereka berbohong
And tell yourself you’ll be the death of me
Dan katakan pada dirimu sendiri bahwa kamu akan menjadi kematianku
I don’t need a friend, I need to mend so far away
Aku tidak butuh teman, aku perlu memperbaiki sejauh ini
So come, sit by the fire and play a while
Jadi ayo, duduk di dekat api dan bermain sebentar
But you can’t stay too long
Tapi kamu tidak bisa tinggal terlalu lama
It aches in every bone
Sakit di setiap tulang
I’ll die alone, but not for pleasure
Aku akan mati sendiri, tapi bukan untuk kesenangan
I see my heart explode
Aku melihat hatiku meledak
It’s been eroded by the weather here
Sudah terkikis oleh cuaca di sini
If you want me, hold me back
Jika kamu menginginkan aku, tahan aku
Frail, the skin is dry and pale, the pain will never fail
Rapuh, kulit kering dan pucat, rasa sakit tidak akan pernah hilang
And so we go back to the remedy
Jadi kita kembali ke obatnya
Clip the wings that get you high, just leave ‘em where they lie
Klip sayap yang membuatmu tinggi, tinggalkan saja di tempat mereka berbaring
And tell yourself you’ll be the death of me
Dan katakan pada dirimu sendiri bahwa kamu akan menjadi kematianku
Frail, the skin is dry and pale, the pain will never fail
Rapuh, kulit kering dan pucat, rasa sakit tidak akan pernah hilang
And so we go back to the remedy
Jadi kita kembali ke obatnya
Clip the wings that get you high, just leave ‘em where they lie
Klip sayap yang membuatmu tinggi, tinggalkan saja di tempat mereka berbaring
And tell yourself you’ll be the death of me
Dan katakan pada dirimu sendiri bahwa kamu akan menjadi kematianku
Hold your eyes closed, take me in
Pejamkan matamu, bawa aku masuk
Hold your eyes closed, take me in
Pejamkan matamu, bawa aku masuk
Frail, the skin is dry and pale, the pain will never fail
Rapuh, kulit kering dan pucat, rasa sakit tidak akan pernah hilang
And so we go back to the remedy
Jadi kita kembali ke obatnya
Clip the wings that get you high, just leave ‘em where they lie
Klip sayap yang membuatmu tinggi, tinggalkan saja di tempat mereka berbaring
And tell yourself you’ll be the death of me
Dan katakan pada dirimu sendiri bahwa kamu akan menjadi kematianku
Frail, the skin is dry and pale, the pain will never fail
Rapuh, kulit kering dan pucat, rasa sakit tidak akan pernah hilang
And so we go back to the remedy
Jadi kita kembali ke obatnya
Clip the wings that get you high, just leave ‘em where they lie
Klip sayap yang membuatmu tinggi, tinggalkan saja di tempat mereka berbaring
And tell yourself you’ll be the death of me
Dan katakan pada dirimu sendiri bahwa kamu akan menjadi kematianku