Lirik dan Terjemahan Lagu Replace Me - Family Force 5

Ilustrasi bernyanyi sambil mendengarkan musik. Foto: TORWAISTUDIO/Shutterstock.

Replace Me merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Family Force 5. Lagu berdurasi 3 menit 35 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “Business Up Front/Party In The Back” yang dirilis pada tahun 2006. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya X-Girlfriend, Lose Urself, dan Numb. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Replace Me” yang dibawakan Family Force 5.

 

Lirik Lagu Replace Me – Family Force 5

My batteries died some time ago

Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

I got a heart-shaped box where they must go

Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Corrosion’s building everyday

Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

My flesh is leading me astray, that’s why I’ve started to decay

And I will slowly rot away, but I can’t feel that anyway

 

This heart, it wants to beat, these lungs, they want to breathe

These eyes, they want to see, got a mouth that wants to sing

Desperation, needing you

Every last breath I scream for you

Shatter me into a million pieces

Make me new

Crush me, tear me, break me, mold me

Make me what you want me to be

I am yours, for you to use

So, take and replace me with you

 

I need more than a jump start to get me through

My disconnection is now the issue

(I miss my first love bad and it’s driving me mad

Just like a mixed up crazy person out of his head

Its been a long, long time, I’ve been on the decline

I do an about face so I can be replaced, 180)

 

This heart, it wants to beat, these lungs, they want to breathe

These eyes, they want to see, got a mouth that wants to sing

 

Desperation, needing you

Every last breath I scream for you

Shatter me into a million pieces

Make me new

Crush me, tear me, break me, mold me

Make me what you want me to be

I am yours, for you to use

So, take and replace me with you

One for the body, two for the soul

Three to get ready, now go go go

Replace me with you

Replace me with you

Desperation, needing you

Every last breath I scream for you

 

Desperation, needing you

Every last breath I scream for you

Shatter me into a million pieces

Make me new

Crush me, tear me, break me, mold me

Make me what you want me to be

I am yours, for you to use

So, take and replace me with you

 

Terjemahan Lirik Lagu Replace Me dari Family Force 5

Baterai aku mati beberapa waktu lalu

Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Aku mendapat kotak berbentuk hati di mana mereka harus pergi

Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Bangunan korosi setiap hari

Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Dagingku menyesatkan aku, itu sebabnya aku mulai membusuk

Dan aku perlahan akan membusuk, tapi aku tidak bisa merasakannya

 

Jantung ini, ingin berdetak, paru-paru ini, mereka ingin bernafas

Mata ini, mereka ingin melihat, punya mulut yang ingin bernyanyi

Keputusasaan, membutuhkanmu

Setiap napas terakhir aku berteriak untukmu

Hancurkan aku menjadi sejuta keping

Buat aku baru

Hancurkan aku, sobek aku, hancurkan aku, bentuk aku

Jadikan aku seperti yang kamu inginkan

Aku milikmu, untuk kamu gunakan

Jadi, ambil dan gantikan aku denganmu

 

Aku membutuhkan lebih dari sekadar lompatan awal untuk membuat aku lolos

Pemutusan hubunganku sekarang masalahnya

(Aku sangat merindukan cinta pertamaku dan itu membuatku gila

Sama seperti orang gila yang campur aduk keluar dari kepalanya

Sudah lama sekali, aku mengalami kemunduran

Aku melakukan tentang wajah sehingga aku bisa diganti, 180)

 

Jantung ini, ingin berdetak, paru-paru ini, mereka ingin bernafas

Mata ini, mereka ingin melihat, punya mulut yang ingin bernyanyi

 

Keputusasaan, membutuhkanmu

Setiap napas terakhir aku berteriak untukmu

Hancurkan aku menjadi sejuta keping

Buat aku baru

Hancurkan aku, sobek aku, hancurkan aku, bentuk aku

Jadikan aku seperti yang kamu inginkan

Aku milikmu, untuk kamu gunakan

Jadi, ambil dan gantikan aku denganmu

Satu untuk tubuh, dua untuk jiwa

Tiga untuk bersiap-siap, sekarang pergi pergi

Gantikan aku denganmu

Gantikan aku denganmu

Keputusasaan, membutuhkanmu

Setiap napas terakhir aku berteriak untukmu

 

Keputusasaan, membutuhkanmu

Setiap napas terakhir aku berteriak untukmu

Hancurkan aku menjadi jutaan keping

Buat aku baru

Hancurkan aku, sobek aku, hancurkan aku, bentuk aku

Jadikan aku seperti yang kamu inginkan

Aku milikmu, untuk kamu gunakan

Jadi, ambil dan gantikan aku denganmu