Lirik dan Terjemahan Lagu Rescue My Heart - Liz Longley

Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.

Rescue My Heart merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Liz Longley. Lagu berdurasi 3 menit 11 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Weightless” yang dirilis pada 26 Agustus 2016. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Electricity, Swing, dan Say Anything You Want. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Rescue My Heart” yang dibawakan Liz Longley.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Rescue My Heart – Liz Longley

Lie and tell myself I can make it on my own

Berbohong dan katakan pada diriku sendiri bahwa aku bisa melakukannya sendiri

Making it alone is lonely

Membuatnya sendiri itu kesepian

Twisting and I’m turning, oh, I’m crashing and I’m burning

Memutar dan aku berputar, oh, aku jatuh dan aku terbakar

So reach out your hand to me

Jadi ulurkan tanganmu padaku

And come down

Dan turunlah

Rescue my heart

Selamatkan hatiku

I’ll drown

Aku akan tenggelam

Without you

Tanpamu

Come down

Turun

And rescue my heart

Dan selamatkan hatiku

I’m deep underground

Aku jauh di bawah tanah

I can’t dig my way out

Aku tidak bisa menggali jalan keluar

So come down

Jadi turunlah

Rescue my heart

Selamatkan hatiku

Rescue my heart

Selamatkan hatiku

I can’t breathe any faster

Aku tidak bisa bernapas lebih cepat

All the air I wanna capture

Semua udara yang ingin aku tangkap

It’s heavy and it hurts my head

Berat dan sakit kepalaku

If you found me, would you save me?

Jika kamu menemukan aku, apakahmu akan menyelamatkan aku?

If you touched me, would it break me?

Jika kamu menyentuh aku, apakah itu akan menghancurkan aku?

And will I come back from this?

Dan apakahku akan kembali dari ini?

Come down

Turun

Rescue my heart

Selamatkan hatiku

I’ll drown

Aku akan tenggelam

Without you

Tanpamu

Come down

Turun

And rescue my heart

Dan selamatkan hatiku

I’m deep underground

Aku jauh di bawah tanah

I can’t dig my way out

Aku tidak bisa menggali jalan keluar

So come down

Jadi turunlah

Rescue my heart

Selamatkan hatiku

Rescue my heart

Selamatkan hatiku

Rescue my heart

Selamatkan hatiku

Rescue my heart

Selamatkan hatiku

Who will rescue my heart?

Siapa yang akan menyelamatkan hatiku?

Who will rescue my heart?

Siapa yang akan menyelamatkan hatiku?

Who will rescue my heart?

Siapa yang akan menyelamatkan hatiku?

Who will rescue my heart?

Siapa yang akan menyelamatkan hatiku?

Who?

Siapa?

Come down

Turun

Rescue my heart

Selamatkan hatiku

I’ll drown

Aku akan tenggelam

Without you

Tanpamu

Come down

Turun

Please rescue my heart

Tolong selamatkan hatiku

I’ll drown

Aku akan tenggelam

Without you

Tanpamu