Lirik dan Terjemahan Lagu Restless - Cold War Kids

Ibu rumah tangga dan anak perempuan bernyanyi. Foto: PR Image Factory/Shutterstock.

Restless merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Cold War Kids. Lagu berdurasi 4 menit 52 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “LA DIVINE” yang dirilis pada 7 April 2017. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Open Up The Heavens, Free To Breathe, dan Luck Down. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Restless” yang dibawakan Cold War Kids.

 

Lirik Lagu Restless – Cold War Kids

People wonder, people talk

We’re supposed to settle down

How we ever got this far

Without our feet touching the ground

What time is it now where you are?

We follow beats with different drums

We’re looking at the same star

It is a talent staying young

 

So why you think we both

Run around in circles

Walk through fire

Nothing hurts us

Every mountain you climb takes you further away

Overcome a lifetime, every day

No, we can’t help it

We’re always restless

Now you’re wired then you’re tired

There is never a break

You only come alive at the thrill of the chase

No, we can’t help it

We’re always restless

 

Try to keep it all up in the air

You ruin it when you ask why

You know it’s not that I don’t care

I don’t get jealous, I get free

Everything good comes back to me

It seems like wherever you are

Is just a better place to be

 

So why you think we both

Run around in circles

Will you meet me

In the middle?

Every mountain you climb takes you further away

Overcome a lifetime, every day

No, we can’t help it

We’re always restless

Now you’re wired then you’re tired

There is never a break

You only come alive at the thrill of the chase

No, we can’t help it

We’re always restless

 

We already know the ending

When the credits roll down slow

I’ll hurry back

I’ll hurry back

I’ll hurry back

To you

 

Every mountain you climb takes you further away

Overcome a lifetime, every day

No, we can’t help it

We’re always restless

Now you’re wired then you’re tired

There is never a break

You only come alive at the thrill of the chase

No, we can’t help it

We’re always restless

I’ll hurry back

I’ll hurry back

I’ll hurry back

(Restless, restless, I feel restless)

I’ll hurry back (restless)

I’ll hurry (restless) back

(I feel) I’ll hurry (restless) back

I feel restless

Restless, restless

 

Terjemahan Lirik Lagu Restless dari Cold War Kids

Orang-orang bertanya-tanya, orang-orang berbicara

Kita seharusnya menetap

Bagaimana kita bisa sejauh ini

Tanpa kaki kita menyentuh tanah

Jam berapa sekarang di mana kamu berada?

Kita mengikuti ketukan dengan drum yang berbeda

Kita sedang melihat bintang yang sama

Ini adalah bakat untuk tetap awet muda

 

Jadi mengapa kamu pikir kita berdua?

Berlari berputar-putar

Berjalan melalui api

Tidak ada yang menyakiti kita

Setiap gunung yang kamu daki membawa kamu lebih jauh

Mengatasi seumur hidup, setiap hari

Tidak, kita tidak bisa menahannya

Kita selalu gelisah

Sekarangmu terhubung maka kamu lelah

Tidak pernah ada jeda

Kamu hanya menjadi hidup pada sensasi pengejaran

Tidak, kita tidak bisa menahannya

Kita selalu gelisah

 

Cobalah untuk menyimpan semuanya di udara

Kamu merusaknya ketika kamu bertanya mengapa

Kamu tahu bukan karena aku tidak peduli

Aku tidak cemburu, aku bebas

Segala sesuatu yang baik akan kembali padaku

Sepertinya di mana pun kamu berada

Hanya tempat yang lebih baik untuk menjadi

 

Jadi mengapa kamu pikir kita berdua?

Berlari berputar-putar

Maukah kamu bertemu denganku

Di tengah-tengah?

Setiap gunung yang kamu daki membawa kamu lebih jauh

Mengatasi seumur hidup, setiap hari

Tidak, kita tidak bisa menahannya

Kita selalu gelisah

Sekarangmu terhubung maka kamu lelah

Tidak pernah ada jeda

Kamu hanya menjadi hidup pada sensasi pengejaran

Tidak, kita tidak bisa menahannya

Kita selalu gelisah

 

Kita sudah tahu endingnya

Saat kredit bergulir lambat

Aku akan bergegas kembali

Aku akan bergegas kembali

Aku akan bergegas kembali

Kepadamu

 

Setiap gunung yang kamu daki membawa kamu lebih jauh

Mengatasi seumur hidup, setiap hari

Tidak, kita tidak bisa menahannya

Kita selalu gelisah

Sekarangmu terhubung maka kamu lelah

Tidak pernah ada jeda

Kamu hanya menjadi hidup pada sensasi pengejaran

Tidak, kita tidak bisa menahannya

Kita selalu gelisah

Aku akan bergegas kembali

Aku akan bergegas kembali

Aku akan bergegas kembali

(Gelisah, gelisah, aku merasa gelisah)

Aku akan bergegas kembali (Gelisah)

Aku akan cepat (Gelisah) Kembali

(Aku merasa) Aku akan bergegas (Gelisah) Kembali

Aku merasa gelisah

Gelisah, gelisah