Konten dari Pengguna

Lirik dan Terjemahan Lagu Revelation Song - Finch

Musik dan Lirik

Musik dan Lirik

Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.

comment
0
sosmed-whatsapp-white
copy-circle
more-vertical

Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Illustrasi pasangan lanjut usia bernyanyi. Foto: eggeegg/Shutterstock.
zoom-in-whitePerbesar
Illustrasi pasangan lanjut usia bernyanyi. Foto: eggeegg/Shutterstock.

Revelation Song merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Finch. Lagu berdurasi 3 menit 22 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Say Hello To Sunshine” yang dirilis pada tahun 2005. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Reduced To Teeth, Bitemarks And Bloodstains, dan A Man Alone. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Revelation Song” yang dibawakan Finch.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Revelation Song – Finch

Feel like a riddle today?

Merasa seperti teka-teki hari ini?

Glamorous – and I must say

Glamor-dan aku harus mengatakan

That you are barely ok

Bahwa kamu hampir tidak baik-baik saja

Meanwhile I fight for reason

Sementara itu aku berjuang karena alasan

Clamor in hand to defend

Berteriak di tangan untuk bertahan

This: my only body stands

Ini: satu-satunya tubuhku yang berdiri

Take a look around

Lihatlah sekeliling

Everything – in turn – will come down

Semuanya-pada gilirannya-akan turun

Don’t depend on this – broken promises

Jangan bergantung pada ini-janji yang dilanggar

They won’t hear a sound

Mereka tidak akan mendengar suara

Last chance to find the way out

Kesempatan terakhir untuk menemukan jalan keluar

Rearrange life till sundown

Atur ulang hidup sampai matahari terbenam

Fears of a stick in the mud

Takut tongkat di lumpur

I solved the riddle today

Aku memecahkan teka-teki hari ini

Glamorous and I must say

Glamor dan harus aku katakan

That none of us are ok

Bahwa tidak ada dari kita yang baik-baik saja

Plant the seed

Tanam benihnya

To grow the tree

Untuk menumbuhkan pohon

But save room for the family

Tapi hemat ruang untuk keluarga

Evolution turns

Evolusi berubah

Another ugly hand

Tangan jelek lainnya

Suddenly man cannot stand

Tiba-tiba manusia tidak bisa berdiri

Matchstick starts a fire

Batang korek api menyalakan api

Pinpoint the blame

Tentukan kesalahannya

Through the trees I scream your name

Melalui pepohonan aku meneriakkan namamu

Matchstick! Matchstick!

Batang korek api! Batang korek api!

Matchstick! Matchstick starts!

Batang korek api! Batang korek api dimulai!

Matchstick! Matchstick!

Batang korek api! Batang korek api!

Matchstick! Matchstick starts a fire!

Batang korek api! Batang korek api menyalakan api!

They won’t hear a sound

Mereka tidak akan mendengar suara

They won’t hear a sound

Mereka tidak akan mendengar suara