Lirik dan Terjemahan Lagu Ribbon In The Sky - Single Version - Stevie Wonder

Ilustrasi keluarga bermain alat musik dan bernyanyi. Foto: Pakorn Khantiyaporn/Shutterstock.

Ribbon In The Sky – Single Version merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Stevie Wonder.
Lagu berdurasi 3 menit 42 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “Song Review: A Greatest Hits Collection” yang dirilis pada tahun 1996. Album ini memuat 31 trek lagu, di antaranya Superstition – Single Version, All I Do, dan Ebony & Ivory.
Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Ribbon In The Sky – Single Version” yang dibawakan Stevie Wonder.

 

Lirik Lagu Ribbon In The Sky – Single Version – Stevie Wonder

Oh so long for this night I prayed

That a star would guide you my way

To share with me this special day

Where a ribbon’s in the sky for our love

If allowed may I touch your hand

And if pleased may I once again

So that you too will understand

There’s a ribbon in the sky for our love

 

Do…Do

Do Do Do Do Do

HMM HMM

This is not a coincidence

And far more than a lucky chance

But what is that was always meant

Is our ribbon in the sky for our love, love

We can’t lose with God on our side

We’ll find strength in each tear we cry

From now on it will be you and I

And our ribbon in the sky

Ribbon in the sky

A ribbon in the sky for our love

 

Do…Do

Do Do Do Do Do

HMM HMM

 

There’s a ribbon in the sky for our love

 

Terjemahan Lirik Lagu Ribbon In The Sky – Single Version dari Stevie Wonder

Oh begitu lama untuk malam ini aku berdoa

Bahwa sebuah bintang akan memandumu menuju jalanku

Untuk berbagi denganku di hari istimewa ini

Dimana pita di langit untuk cinta kita

Jika diizinkan bolehkah aku menyentuh tanganmu?

Dan jika berkenan bolehkah aku sekali lagi

Agar kamu juga mengerti

Ada pita di langit untuk cinta kita

 

Dodo

Lakukan Lakukan Lakukan Lakukan

HMM HMM

Ini bukan kebetulan

Dan jauh lebih dari sebuah kesempatan keberuntungan

Tapi apa itu selalu dimaksudkan

Apakah pita kita di langit untuk cinta kita, cinta

Kita tidak bisa kalah dengan Tuhan di pihak kita

Kita akan menemukan kekuatan di setiap air mata yang kita tangisi

Mulai sekarang kamu dan aku

Dan pita kita di langit

Pita di langit

Pita di langit untuk cinta kita

 

Dodo

Lakukan Lakukan Lakukan Lakukan

HMM HMM

 

Ada pita di langit untuk cinta kita