Lirik dan Terjemahan Lagu Ride On A Pony - Free

Ilustrasi penonton konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Ride On A Pony merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, Free. Lagu berdurasi 4 menit 18 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “Highway (Remastered with Bonus Tracks)” yang dirilis pada tahun 1970. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya On My Way, My Brother Jake – Single Version / Mono Mix, dan The Stealer – Single Version. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Ride On A Pony” yang dibawakan Free.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Ride On A Pony – Free

Baby won’t you tell me

What you’re tryin’ to do

You don’t mean to say

That our love is through

(Sayang tidakkah kamu akan memberitahuku?

Apa yang kamu coba lakukan?

Kamu tidak bermaksud mengatakan

Bahwa cinta kita telah lewat)

 

Because I love you

Yes I do

And I’ve go to see it through

I lives on the moutain

(Karena aku mencintai kamu

Ya, aku bersedia

Dan aku sudah pergi untuk melihatnya

Aku tinggal di gunung)

 

A hundred mile from town

That’s a long way to go

Baby now

But soon I’m gonna be around

(Seratus mil dari kota

Itu jalan yang panjang untuk dilalui

Sayang sekarang

Tapi segera aku akan berada di sekitar)

 

Because I love you

Yes I do

And I’ve got to see it through

Baby now

(Karena aku mencintai kamu

Ya, aku bersedia

Dan aku harus melihatnya melalui

Sayang sekarang)

 

I’m gonna steal you baby away with me

I want to love you

Because you see

I am riding on a pony

(Aku akan mencurimu sayang pergi bersamaku

Aku ingin mencintaimu

Karena kamu lihat

Aku naik kuda poni)

 

In the middle of the night

I’m gonna be there in the morning

And I hope that it’s all right

Sometimes when I am loney

(Di tengah malam

Aku akan berada di sana di pagi hari

Dan aku harap tidak apa-apa

Terkadang saat aku kesepian)

 

I think about your face, baby

So I get on my pony

And I ride over your place

Because I love you

(Aku memikirkan wajahmu, sayang

Jadi aku naik kuda poniku

Dan aku menaiki tempatmu

Karena aku mencintai kamu)

 

Yes I do

And I’ve go to see it through

I wanna take you, far away

I wanna love you, no matter what you say

(Ya, aku bersedia

Dan aku sudah pergi untuk melihatnya

Aku ingin membawamu, jauh

Aku ingin mencintaimu, tidak peduli apa yang kamu katakan)

 

Because I am riding on a pony

In the middle of the night

I’m gonna be there in the morning

And I hope that it’s all right

(Karena aku naik kuda poni

Di tengah malam

Aku akan berada di sana di pagi hari

Dan aku harap tidak apa-apa)

 

I am riding on a pony

In the middle of the night

I’m gonna be there in the morning

And I hope that it’s all right

(Aku naik kuda poni

Di tengah malam

Aku akan berada di sana di pagi hari

Dan aku harap tidak apa-apa)

 

I am riding on a pony

In the middle of the night

I’m gonna be there in the morning

And I hope that it’s all right

(Aku naik kuda poni

Di tengah malam

Aku akan berada di sana di pagi hari

Dan aku harap tidak apa-apa)