Lirik dan Terjemahan Lagu Ride To U - Béla Fleck

Ilustrasi remaja bernyanyi di taman. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Ride To U merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Béla Fleck. Lagu berdurasi 4 menit 15 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Béla Fleck & Abigail Washburn” yang dirilis pada tahun 2014. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Bye Bye Baby Blues, What Are They Doing In Heaven Today?, dan New South Africa. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Ride To U” yang dibawakan Béla Fleck.

 

Lirik Lagu Ride To U – Béla Fleck

On my ride to you

Where am I gonna go

When you’re gone

Someday soon we’ll all move through

This car won’t bring me back to you

Oh no

I look for you in your chair

Out the window and in my hair uh huh

Breathe my whisper now old friend

Cause now soon will end

Remember my long brown hair

And the way I loved you everywhere

Oh oh me oh my

Where you goin’ without me

You found me all around

Up the country

And way down town uh huh

One day we vowed till the end

Together forever weave and bend uh huh

Close your eyes and feel the wind

This time I won’t feel the wind

Remember my long brown hair

And the way I loved you everywhere

On my ride to you

Where am I gonna go

When you’re gone?

I feel you hangin’ on my frame

I smell your body

I spell your name, uh-huh

Beneath my hands

You’d move so free

These hands won’t bring you

Back to me oh no

Someday soon we’ll all move through

This car won’t bring me back to you

Remember my long brown hair

And the way I loved you everywhere

Oh oh me oh my

Where you going without

On my ride to you

On my ride to you

Where am I gonna go

When you’re gone?

 

Terjemahan Lirik Lagu Ride To U dari Béla Fleck

Dalam perjalananku untukmu

Ke mana aku akan pergi?

Ketika kamu pergi

Suatu hari nanti kita semua akan melewatinya

Mobil ini tidak akan membawaku kembali padamu

Oh tidak

Aku mencarimu di kursimu

Di luar jendela dan di rambutku uh huh

Hembuskan bisikanku sekarang kawan lama

Karena sekarang akan segera berakhir

Ingat rambut coklat panjangku

Dan cara aku mencintaimu di mana-mana

Oh ohku oh aku

Ke mana kamu pergi tanpa aku

Kamu menemukan aku di sekitar

Naik negara

Dan jalan ke kota eh huh

Suatu hari kita bersumpah sampai akhir

Bersama selamanya menenun dan menekuk uh huh

Tutup matamu dan rasakan anginnya

Kali ini aku tidak akan merasakan angin

Ingat rambut coklat panjangku

Dan cara aku mencintaimu di mana-mana

Dalam perjalananku untukmu

Ke mana aku akan pergi?

Ketika kamu pergi?

Aku merasa kamu tergantung di bingkaiku

Aku mencium bau tubuhmu

Aku mengeja namamu, uh-huh

Di bawah tanganku

Kamu akan bergerak sangat bebas

Tangan ini tidak akan membawamu

Kembali padaku oh tidak

Suatu hari nanti kita semua akan melewatinya

Mobil ini tidak akan membawaku kembali padamu

Ingat rambut coklat panjangku

Dan cara aku mencintaimu di mana-mana

Oh ohku oh aku

Ke mana kamu pergi tanpa

Dalam perjalananku untukmu

Dalam perjalananku untukmu

Ke mana aku akan pergi?

Ketika kamu pergi?