Lirik dan Terjemahan Lagu Right Now - One Direction

Ilustrasi keluarga bermain alat musik dan bernyanyi. Foto: Pakorn Khantiyaporn/Shutterstock.

Right Now merupakan lagu yang dipopulerkan oleh One Direction. Lagu berdurasi 3 menit 20 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “Midnight Memories (Deluxe)” yang dirilis pada 25 November 2013. Album ini memuat 18 trek lagu, di antaranya Midnight Memories, Little Black Dress, dan Does He Know?. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Right Now” yang dibawakan One Direction.

 

Lirik Lagu Right Now – One Direction

Lights go down, and

The night is calling to me, yeah

I hear voices

Singing songs in the street, and I know

 

That we won’t be going home

For so long, for so long, but I know

That I won’t be on my own

Yeah, I love this feeling and

Right now I wish you were here with me (Ooh)

‘Cause right now, everything is new to me (Ooh)

You know, I can’t fight the feeling

And every night I feel it

Right now I wish you were here with me (Ooh)

 

Late-night spaces

With all our friends, you and me, yeah

Love these faces

Just like how it used to be

 

And we won’t be going home

For so long, for so long, but I know

I won’t be on my own

On my own, I’m feeling like

 

Right now I wish you were here with me (Ooh)

‘Cause right now everything is new to me (Ooh)

You know, I can’t fight the feeling

And every night I feel it

Right now I wish you were here with me (Ooh)

And I could do this forever (Woah, woah-oh)

And let’s go crazy together (Woah, woah-oh)

 

Lights go down, and

I hear you calling to me, yeah

 

Right now I wish you were here with me (Ooh)

‘Cause right now everything is new to me (Ooh)

You know, I can’t fight the feeling

And every night I feel it

Right now I wish you were here with me (Ooh)

 

Terjemahan Lirik Lagu Right Now dari One Direction

Lampu padam, dan

Malam memanggilku, ya

Aku mendengar suara-suara

Menyanyikan lagu di jalan, dan aku tahu

 

Bahwa kita tidak akan pulang

Sudah begitu lama, begitu lama, tapi aku tahu

Bahwa aku tidak akan sendirian

Ya, aku suka perasaan ini dan

Saat ini aku berharap kau ada di sini bersamaku (Ooh)

Karena sekarang, semuanya baru bagiku (Ooh)

Kamu tahu, aku tidak bisa melawan perasaan itu

Dan setiap malam aku merasakannya

Saat ini aku berharap kau ada di sini bersamaku (Ooh)

 

Ruang larut malam

Dengan semua teman kita, kamu dan aku, ya

Suka wajah-wajah ini

Sama seperti dulu

 

Dan kita tidak akan pulang

Sudah begitu lama, begitu lama, tapi aku tahu

Aku tidak akan sendiri

Sendiri, aku merasa seperti

 

Saat ini aku berharap kau ada di sini bersamaku (Ooh)

Karena sekarang semuanya baru bagiku (Ooh)

Kamu tahu, aku tidak bisa melawan perasaan itu

Dan setiap malam aku merasakannya

Saat ini aku berharap kau ada di sini bersamaku (Ooh)

Dan aku bisa melakukan ini selamanya (Woah, woah-oh)

Dan mari kita menjadi gila bersama (Woah, woah-oh)

 

Lampu mati, dan

Aku mendengar kamu memanggil aku, ya

 

Saat ini aku berharap kau ada di sini bersamaku (Ooh)

Karena sekarang semuanya baru bagiku (Ooh)

Kamu tahu, aku tidak bisa melawan perasaan itu

Dan setiap malam aku merasakannya

Saat ini aku berharap kau ada di sini bersamaku (Ooh)