Lirik dan Terjemahan Lagu Rise Again - Dallas Holm

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Rise Again merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Dallas Holm. Lagu berdurasi 4 menit 29 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “Dallas Holm – Live” yang dirilis pada tahun 1993. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya He Knew Me Then, Front Seat, Back Seat, Hey, dan I’m A Believer. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Rise Again” yang dibawakan Dallas Holm.

 

Lirik Lagu Rise Again – Dallas Holm

Go ahead, drive the nails in My hands;

Laugh at me, where you stand

Go ahead, and say it isn’t Me;

The day will come, when you will see

‘Cause I’ll rise, again

Ain’t no power on earth can keep Me down!

Yes, I’ll rise, again

Death can’t keep Me in the ground

Go ahead, mock My name;

My love for you is still the same

Go ahead, and bury Me;

But very soon, I will be free!

‘Cause I’ll rise, again;

Ain’t no power on earth can keep Me down!

Yes, I’ll rise, again;

Death can’t keep Me in the ground

Go ahead, and say I’m dead and gone

But you will see that you were wrong

Go ahead, try to hide the Son;

But all will see that I’m the One!

‘Cause I’ll come again!

Ain’t no power on earth can keep me back!

Yes, I’ll come again;

Come to take My people back

 

Terjemahan Lirik Lagu Rise Again dari Dallas Holm

Silakan, paku di tangan-Ku;

Tertawakan aku, di mana kamu berdiri

Silakan, dan katakan itu bukan Aku;

Harinya akan datang, ketika kamu akan melihat

Karena aku akan bangkit, lagi

Tidak ada kekuatan di bumi yang dapat menahan Aku!

Ya, aku akan bangkit, lagi

Kematian tidak bisa menahanku di tanah

Silakan, mengejek Nama-Ku;

Cintaku padamu masih sama

Silakan, dan kubur Aku;

Tapi segera, aku akan bebas!

Karena aku akan bangkit, lagi;

Tidak ada kekuatan di bumi yang dapat menahan Aku!

Ya, aku akan bangkit, lagi;

Kematian tidak bisa menahanku di tanah

Silakan, dan katakan aku sudah mati dan pergi

Tetapi kamu akan melihat bahwa kamu salah

Silakan, coba sembunyikan Putra;

Tapi semua akan melihat bahwa Akulah Yang Satu!

Karena aku akan datang lagi!

Tidak ada kekuatan di bumi yang bisa menahanku!

Ya, aku akan datang lagi;

Datang untuk mengambil kembali umat-Ku