Lirik dan Terjemahan Lagu Rise - Housefires

Ilustrasi bermain drum. Foto: Spaskov/Shutterstock.

Rise merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Housefires. Lagu berdurasi 7 menit 44 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Housefires II” yang dirilis pada 9 September 2014. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Joy, One Thing, dan The Wick. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Rise” yang dibawakan Housefires.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Rise – Housefires

Your love will never fail, You’re steadfast

Cintamu tidak akan pernah gagal, kamu tabah

Your promises are true, You’re faithful

Janjimu benar, kamu setia

You cover all my sins with forgiveness

Kau tutupi semua dosaku dengan ampunan

My eyes have seen Your ways, Your goodness

Mataku telah melihat jalan-Mu, ya ampun

Love and faithfulness meet

Cinta dan kesetiaan bertemu

We behold Your glory

Kita melihat kemuliaan-Mu

Righteousness and peace kiss

Ciuman kebenaran dan kedamaian

Heaven’s all around us

Surga ada di sekitar kita

Spring up, O Well

Bangkitlah, O Yah

Living water rise within us

Air hidup naik dalam diri kita

Spring up, O well

Bangkitlah, oh baiklah

Holy Spirit deep within us

Roh Kudus jauh di dalam diri kita

Rise, rise

Bangkit, bangkit

Rise, rise

Bangkit, bangkit

Your love will never fail, You’re steadfast

Cintamu tidak akan pernah gagal, kamu tabah

Your promises are true, You’re faithful

Janjimu benar, kamu setia

You cover all my sins with forgiveness

Kau tutupi semua dosaku dengan ampunan

My eyes have seen Your ways, Your goodness

Mataku telah melihat jalan-Mu, ya ampun

Love and faithfulness meet

Cinta dan kesetiaan bertemu

We behold Your glory

Kita melihat kemuliaan-Mu

Righteousness and peace kiss

Ciuman kebenaran dan kedamaian

Heaven’s all around us

Surga ada di sekitar kita

Spring up, O Well

Bangkitlah, O Yah

Living water rise within us

Air hidup naik dalam diri kita

Spring up, O well

Bangkitlah, oh baiklah

Holy Spirit deep within us

Roh Kudus jauh di dalam diri kita

Spring up, O Well

Bangkitlah, O Yah

Living water rise within us

Air hidup naik dalam diri kita

Spring up, O well

Bangkitlah, oh baiklah

Holy Spirit deep within us

Roh Kudus jauh di dalam diri kita

Rise, rise

Bangkit, bangkit

Rise, rise

Bangkit, bangkit

We’ll see Your goodness in the land of the living

Kita akan melihat kebaikan-Mu di negeri orang hidup

We’ll see Your goodness in the land of the living

Kita akan melihat kebaikan-Mu di negeri orang hidup

We’ll see Your goodness in the land of the living

Kita akan melihat kebaikan-Mu di negeri orang hidup

We’ll see Your goodness in the land (give us eyes to see You, Lord)

Kita akan melihat kebaikan-Mu di negeri ini (Beri kita mata untuk melihat-Mu, Tuhan)

We’ll see Your goodness in the land of the living

Kita akan melihat kebaikan-Mu di negeri orang hidup

We’ll see Your goodness in the land of the living (spring up, O Well)

Kita akan melihat kebaikan-Mu di negeri orang hidup (Bermunculan, Wahai Yah)

Spring up, O Well

Bangkitlah, O Yah

Living water rise within us

Air hidup naik dalam diri kita

Spring up, O well

Bangkitlah, oh baiklah

Holy Spirit deep within us

Roh Kudus jauh di dalam diri kita

Spring up, O Well

Bangkitlah, O Yah

Living water rise within us

Air hidup naik dalam diri kita

Spring up, O well

Bangkitlah, oh baiklah

Holy Spirit deep within us

Roh Kudus jauh di dalam diri kita

Rise, rise

Bangkit, bangkit

Rise, rise

Bangkit, bangkit

Rise, rise

Bangkit, bangkit

Rise, rise

Bangkit, bangkit

Heaven is all around us

Surga ada di sekitar kita

Heaven is all around us

Surga ada di sekitar kita

Heaven is all around us

Surga ada di sekitar kita

Heaven is all around us

Surga ada di sekitar kita

Heaven is all around

Surga ada di sekitar

Heaven is all around us

Surga ada di sekitar kita

Heaven is all around us

Surga ada di sekitar kita

(Oh, kita tahu) Surga ada di sekitar kita

(Kita tahu itu jauh di lubuk hati) Surga ada di sekitar kita

(Can you see it now? We’ll see)

(Bisakah kamu melihatnya sekarang? Kita lihat saja)

We’ll see Your goodness in the land of the living

Kita akan melihat kebaikan-Mu di negeri orang hidup

We’ll see Your goodness in the land of the living

Kita akan melihat kebaikan-Mu di negeri orang hidup

We’ll see Your goodness in the land of the living (oh, we know it)

Kita akan melihat kebaikanmu di tanah orang hidup (Oh, kita tahu itu)

We’ll see Your goodness in the land of the living

Kita akan melihat kebaikan-Mu di negeri orang hidup

(Heaven is all around)

(Surga ada di sekitar)

Heaven is all around us

Surga ada di sekitar kita

Heaven is all around us

Surga ada di sekitar kita

Heaven is all around us

Surga ada di sekitar kita

Heaven is all around us

Surga ada di sekitar kita

Heaven is all around us

Surga ada di sekitar kita

Heaven is all around us (we believe it)

Surga ada di sekitar kita (Kita percaya itu)

Heaven is all around us

Surga ada di sekitar kita

Heaven is all around us

Surga ada di sekitar kita