Lirik dan Terjemahan Lagu Rise - Public Image Ltd.

Ilustrasi konser musik. Foto: Anthony Wallace/AFP.

Rise merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, Public Image Ltd. Lagu berdurasi 7 menit 1 detik ini merupakan lagu ke-22 dalam album bertajuk “Live At Brixton Academy 2009” yang dirilis pada 19 Juli 2010. Album ini memuat 23 trek lagu, di antaranya Careering, Chant, dan Death Disco. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Rise” yang dibawakan Public Image Ltd.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Rise – Public Image Ltd

I could be wrong

Aku bisa saja salah

I could be right

Aku bisa benar

I could be wrong

Aku bisa saja salah

I could be wrong, I could be right

Aku bisa salah, aku bisa benar

I could be black, I could be white

Aku bisa menjadi hitam, aku bisa menjadi putih

I could be right, I could be wrong

Aku bisa benar, aku bisa salah

I could be white, I could be black

Aku bisa menjadi putih, aku bisa menjadi hitam

Your time has come, your second skin

Waktumu telah tiba, kulit keduamu

The cost so high, the gain so low

Biayanya sangat tinggi, keuntungannya sangat rendah

Walk through the valley

Berjalan melalui lembah

The written word is a lie

Kata yang tertulis adalah kebohongan

May the road rise with you

Semoga jalan naik bersamamu

May the road rise with you

Semoga jalan naik bersamamu

May the road rise with you

Semoga jalan naik bersamamu

May the road rise with you

Semoga jalan naik bersamamu

I could be wrong

Aku bisa saja salah

I could be right

Aku bisa benar

I could be wrong

Aku bisa saja salah

I could be right

Aku bisa benar

I could be wrong, I could be right

Aku bisa salah, aku bisa benar

I could be black, I could be white

Aku bisa menjadi hitam, aku bisa menjadi putih

I could be right, I could be wrong

Aku bisa benar, aku bisa salah

I could be black, I could be white

Aku bisa menjadi hitam, aku bisa menjadi putih

They put a hot wire to my head

Mereka memasang kawat panas ke kepalaku

’Cause of the things I did and said

Karena hal-hal yang aku lakukan dan katakan

They made these feelings go away

Mereka membuat perasaan ini hilang

Model citizen in every way

Teladan warga negara dalam segala hal

May the road rise with you

Semoga jalan naik bersamamu

May the road rise with you

Semoga jalan naik bersamamu

May the road rise with you

Semoga jalan naik bersamamu

May the road rise with you

Semoga jalan naik bersamamu

Anger is an energy

Kemarahan adalah energi

Anger is an energy

Kemarahan adalah energi

Anger is an energy

Kemarahan adalah energi

Anger is an energy

Kemarahan adalah energi

May the road rise with you

Semoga jalan naik bersamamu

May the road rise with you

Semoga jalan naik bersamamu

May the road rise with you

Semoga jalan naik bersamamu

May the road rise with you

Semoga jalan naik bersamamu

Anger is an energy

Kemarahan adalah energi

Anger is an energy

Kemarahan adalah energi

Anger is an energy

Kemarahan adalah energi

Anger is an energy

Kemarahan adalah energi

I could be wrong

Aku bisa saja salah

I could be right

Aku bisa benar

I could be wrong

Aku bisa saja salah

I could be right

Aku bisa benar

I could be wrong, I could be right

Aku bisa salah, aku bisa benar

I could be black, I could be white

Aku bisa menjadi hitam, aku bisa menjadi putih

I could be right, I could be wrong

Aku bisa benar, aku bisa salah

I could be black, I could be white

Aku bisa menjadi hitam, aku bisa menjadi putih

Your time has come, your second skin

Waktumu telah tiba, kulit keduamu

The cost so high, the gain so low

Biayanya sangat tinggi, keuntungannya sangat rendah

Walk through the valley

Berjalan melalui lembah

The written word is a lie

Kata yang tertulis adalah kebohongan

May the road rise with you

Semoga jalan naik bersamamu

May the road rise with you

Semoga jalan naik bersamamu

May the road rise with you

Semoga jalan naik bersamamu

May the road rise with you

Semoga jalan naik bersamamu

I could be wrong

Aku bisa saja salah

I could be right

Aku bisa benar

I could be wrong

Aku bisa saja salah

They put a hot wire to my head

Mereka memasang kawat panas ke kepalaku

’Cause of the things I did and said

Karena hal-hal yang aku lakukan dan katakan

They made these feelings go away

Mereka membuat perasaan ini hilang

A model citizen in every way

Seorang warga teladan dalam segala hal

Your time has come, your second skin

Waktumu telah tiba, kulit keduamu

Cost so high, the gain so low

Biaya sangat tinggi, keuntungan sangat rendah

May the road rise with you

Semoga jalan naik bersamamu

May the road rise with you

Semoga jalan naik bersamamu

May the road rise with you

Semoga jalan naik bersamamu

May the road rise with you

Semoga jalan naik bersamamu

Anger is an energy

Kemarahan adalah energi

Anger is an energy

Kemarahan adalah energi

Anger is an energy

Kemarahan adalah energi

Anger is an energy

Kemarahan adalah energi

Anger is an energy

Kemarahan adalah energi

Anger is an energy

Kemarahan adalah energi

Anger is an energy

Kemarahan adalah energi

Anger is an energy

Kemarahan adalah energi

Anger is an energy

Kemarahan adalah energi

Anger is an energy

Kemarahan adalah energi

Anger is an energy

Kemarahan adalah energi

Anger is an energy

Kemarahan adalah energi

Anger is an energy

Kemarahan adalah energi

Anger is an energy

Kemarahan adalah energi

Anger is an energy

Kemarahan adalah energi

Anger is an energy

Kemarahan adalah energi

Anger is an energy

Kemarahan adalah energi