Lirik dan Terjemahan Lagu Rise To The Occasion - Sizzla

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Rise To The Occasion merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Sizzla. Lagu berdurasi 3 menit 52 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Rise To The Occasion” yang dirilis pada tahun 2003. Album ini memuat 17 trek lagu, di antaranya Know Yourself, It’s Burning, dan I Was Born. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Rise To The Occasion” yang dibawakan Sizzla.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Rise To The Occasion – Sizzla

Rise to the occasion, look at yourself den say yuh strong

Bangkitlah pada kesempatan itu, lihatlah dirimu sendiri dan katakan yuh kuat

No-one can stop yuh, oh yeah

Tidak ada yang bisa menghentikan yuh, oh yeah

Rise to the occasion, go ahead you know you strong, no-one can stop you

Bangkitlah pada kesempatan itu, maju terus kamu tahu kamu kuat, tidak ada yang bisa menghentikan kamu

It’s for you to make the best in life, know that you got the chance

Ini bagimu untuk membuat yang terbaik dalam hidup, ketahuilah bahwa kamu mendapat kesempatan

Get up & step towards your goal, it’s all right, fulfill your needs & wants

Bangun & melangkah menuju tujuanmu, tidak apa-apa, penuhi kebutuhan & keinginanmu

You to make the best in life, know that you got the chance

Kamu untuk membuat yang terbaik dalam hidup, ketahuilah bahwa kamu punya kesempatan

Get up & step towards your goal, it’s all right

Bangun & melangkah menuju tujuanmu, tidak apa-apa

Yeah yeah

Ya ya

Some people read & meditate, others move scantier

Beberapa orang membaca & bermeditasi, yang lain bergerak lebih sedikit

Some people are conscious about life, others are still panting, ya

Beberapa orang sadar akan kehidupan, yang lain masih terengah-engah, ya

Some people like strong drinks cold, like champagne & brandy, ya

Beberapa orang suka minuman keras dingin, seperti sampanye & brendi, ya

Babies like ice-cream, & cake, and can-, candy, ya

Bayi suka es krim, & kue, dan kaleng-, permen, ya

I love herbs & girls, good words, roots, I’m Ashanti, ya

Aku suka herbal & cewek, kata-kata bagus, akar, aku Ashanti, ya

Girls love lots of shoes going to school, brand new, and I mean spanking, ya

Gadis-gadis suka banyak sepatu pergi ke sekolah, baru, dan maksudku tamparan, ya

Yeah, we all need education because that’s the damn ting, ya

Ya, kita semua butuh pendidikan karena itu sialnya, ya

All things fade, leaving it standing

Semua hal memudar, membiarkannya berdiri

Fulfill your needs & wants

Penuhi kebutuhan & keinginanmu

You got the clearance, that’s the reference

Kamu mendapat izin, itu referensi

Perseverance for the utmost best should be your preference

Ketekunan untuk yang terbaik harus menjadi pilihanmu

Skills of trade & talents is your evidence

Keterampilan perdagangan & bakat adalah buktimu

Help those who far off, teach those in your residence

Bantu mereka yang jauh, ajari mereka yang ada di tempat tinggalmu

Woh! yeah yeah, girls get some sentiments

Wah! Ya ya, gadis-gadis mendapatkan beberapa sentimen

Look at it with a clear conscience

Lihatlah dengan hati nurani yang jernih

Oh wow

Oh wow

People try so many things just to make a living

Orang mencoba banyak hal hanya untuk mencari nafkah

Thanks & praise to the king, ever-living, thanks giving, ya

Terima kasih & pujian untuk raja, hidup selamanya, terima kasih, ya

Need no distractions, stay focused because it now begins

Tidak perlu gangguan, tetap fokus karena sekarang dimulai

Got to achieve your goals, and it so vivid

Harus mencapai tujuanmu, dan itu sangat jelas

No crime!, no killing, no confusion

Tidak ada kejahatan !, tidak ada pembunuhan, tidak ada kebingungan

Life is so real, no time for disillusion

Hidup ini begitu nyata, tidak ada waktu untuk kecewa

Just like mom would say, love is the solution

Seperti kata ibu, cinta adalah solusinya

Keep making music, you’ll become a musician

Teruslah bermusik, kamu akan menjadi seorang musisi

Woh yeah

Wah ya