Lirik dan Terjemahan Lagu Rock Steady - The Whispers

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Rock Steady merupakan lagu yang dipopulerkan oleh The Whispers.
Lagu berdurasi 5 menit 7 detik ini merupakan lagu ke-13 dalam album bertajuk “The Whispers: Greatest Hits” yang dirilis pada tahun 1987. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Tonight, In the Raw, dan I Can Make It Better.
Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Rock Steady” yang dibawakan The Whispers.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Rock Steady – The Whispers

Rock

Rock steady

I looked at you

You stole my heart

(Batu

Batu mantap

Aku melihatmu

Kamu mencuri hatiku)

 

You were all that I anticipated

I wanted you

Every part

But I knew love would be complicated

(Kamu semua yang aku perkirakan

Aku menginginkanmu

Setiap bagian

Tapi aku tahu cinta itu rumit)

 

I begin to touch

But you wouldn’t let it

It never seemed to be the right time

I started to give up

(Aku mulai menyentuh

Tapi kamu tidak akan membiarkannya

Sepertinya ini bukan waktu yang tepat

Aku mulai menyerah)

 

Down to the limit

And then you changed your mind, whoa

And we begin to rock steady

Steady rocking all night long

(Sampai batasnya

Dan kemudian kamu berubah pikiran, whoa

Dan kita mulai bergoyang dengan mantap

Goyang mantap sepanjang malam)

 

And we begin to rock steady

Rocking till the break of dawn

Rock (ooh)

Steady

(Dan kita mulai bergoyang dengan mantap

Bergoyang sampai fajar menyingsing

Batu (Ooh)

Stabil)

 

Steady rocking all night long

Rock steady

Rocking till the break of dawn

You looked at me

(Goyang mantap sepanjang malam

Batu mantap

Bergoyang sampai fajar menyingsing

Kamu melihat aku)

 

To my surprise

You were too anticipating

I should have known

It was in your eyes

(Yang mengejutkan aku

Kamu terlalu mengantisipasi

Aku seharusnya telah mengetahui

Itu ada di matamu)

 

That you were getting tired of waiting

You wanted me so much

But I didn’t get it

How could a fellow be so blind?

(Bahwa kamu mulai lelah menunggu

Kamu sangat menginginkanku

Tapi aku tidak mengerti

Bagaimana orang bisa begitu buta?)

 

I started to give up

But love wouldn’t let it

Then you walked into my life

And we begin to rock steady

(Aku mulai menyerah

Tapi cinta tidak akan membiarkannya

Lalu kau masuk ke dalam hidupku

Dan kita mulai bergoyang dengan mantap)

 

Steady rocking all night long

And we begin to rock steady

Rocking till the break of dawn

Rock (ooh)

(Goyang mantap sepanjang malam

Dan kita mulai bergoyang dengan mantap

Bergoyang sampai fajar menyingsing

Batu (Ooh))

 

Steady

Steady rocking all night long

(All night long)

Rock steady

(Stabil

Goyang mantap sepanjang malam

(Sepanjang malam)

Batu mantap)

 

Rocking till the break of dawn

(Rocking till the break of dawn)

Ooh, dooba, dooba, da

Rock

(Bergoyang sampai fajar menyingsing

(Bergoyang sampai fajar menyingsing)

Ooh, lajang, lajang, da

Batu)

 

(Steady, baby, rock steady, baby)

Ooh, rock

(Steady, baby, rock steady, baby)

Rock

((Tenang, sayang, mantap, sayang)

Ooh, batu

(Tenang, sayang, mantap, sayang)

Batu)

 

Ooh, rock

You wanted me so much

But I didn’t get it

How could a fellow be so blind?

(Ooh, batu

Kamu sangat menginginkanku

Tapi aku tidak mengerti

Bagaimana orang bisa begitu buta?)

 

I started to give up

But love wouldn’t let it

Then you walked into my life

And we begin to rock steady

(Aku mulai menyerah

Tapi cinta tidak akan membiarkannya

Lalu kau masuk ke dalam hidupku

Dan kita mulai bergoyang dengan mantap)

 

Steady rocking all night long

And we begin to rock steady

Rocking till the break of dawn

(Rocking till the break of dawn)

(Goyang mantap sepanjang malam

Dan kita mulai bergoyang dengan mantap

Bergoyang sampai fajar menyingsing

(Bergoyang sampai fajar menyingsing))

 

Rock (Ooh)

Steady

Steady rocking all night long

(All night long)

(Batu (Ooh)

Stabil

Goyang mantap sepanjang malam

(Sepanjang malam))

 

Rock steady

Rocking till the break of dawn

(Everybody)

Rock (steady rock)

(Batu mantap

Bergoyang sampai fajar menyingsing

(Semua orang)

Batu (Batu tetap))

 

Steady

(St-st-st-steady rock)

Steady rocking all night long

(Everybody steady rocking)

(Stabil

(Batu kokoh st-st-st)

Goyang mantap sepanjang malam

(Semua orang stabil goyang))

 

Rock steady

Rocking till the break of dawn

(Rocking till the break of dawn)

(Everybody steady rocking)

(Batu mantap

Bergoyang sampai fajar menyingsing

(Bergoyang sampai fajar menyingsing)

(Semua orang stabil goyang))