Lirik dan Terjemahan Lagu Rock the Boat - Hues Corporation

Gitaris dalam konser. Foto: Wirestock Creators/Shutterstock.

Rock the Boat merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Hues Corporation.

Lagu berdurasi 3 menit 8 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk "Rockin' Soul" yang dirilis pada 1 November 1974. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya No End In Sight, We're Keepin' Our Business Together, dan Love's There.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu "Rock the Boat" yang dibawakan Hues Corporation.

Lirik dan Terjemahan Lagu Rock the Boat - Hues Corporation

So I'd like to know where you got the notion

Said I'd like to know where you got the notion

To rock the boat

Don't rock the boat, baby

(Jadi aku ingin tahu dari mana kamu mendapatkan gagasan itu

Katanya aku ingin tahu dari mana kamu mendapatkan gagasan itu

Untuk mengguncang perahu

Jangan goyang perahunya, sayang)

Rock the boat

Don't tip the boat over

Rock the boat

Don't rock the boat, baby

(Goyangkan perahu

Jangan sampai perahu terbalik

Goyangkan perahu

Jangan goyang perahunya, sayang)

Rock the boat

Ever since our voyage of love began

Your touch has thrilled me

Like the rush of the wind

(Goyangkan perahu

Sejak perjalanan cinta kita dimulai

Sentuhanmu membuatku senang

Seperti deru angin)

And your arms have held me

Safe from a rolling sea

There's always been a quiet place

To harbor you and me

(Dan lenganmu telah memelukku

Aman dari lautan yang bergulung

Selalu ada tempat yang sepi

Untuk menampung kamu dan aku)

Our love is like a ship on the ocean

We've been sailing with a cargo

Full of love and devotion

So I'd like to know where you got the notion

(Cinta kita seperti kapal di lautan

Kita telah berlayar dengan kargo

Penuh cinta dan pengabdian

Jadi aku ingin tahu dari mana kamu mendapatkan gagasan itu)

Said I'd like to know where you got the notion

To rock the boat

Don't rock the boat, baby

Rock the boat

(Katanya aku ingin tahu dari mana kamu mendapatkan gagasan itu

Untuk mengguncang perahu

Jangan goyang perahunya, sayang

Goyangkan perahu)

Don't tip the boat over

Rock the boat

Don't rock the boat, baby

Rock the boat

(Jangan sampai perahunya terbalik

Goyangkan perahu

Jangan goyang perahunya, sayang

Goyangkan perahu)

Up to now

We sailed through every storm

And I've always had your tender lips

To keep me warm

(Hingga kini

Kita berlayar melewati setiap badai

Dan aku selalu memiliki bibir lembutmu

Untuk membuatku tetap hangat)

Oh, I need to have the strength

That flows from you

Don't let me drift away my dear

When love can see me through

(Oh, aku harus memiliki kekuatan

Yang mengalir darimu

Jangan biarkan aku hanyut sayangku

Ketika cinta bisa melihatku melalui)

Our love is like a ship on the ocean

We've been sailing with a cargo

Full of love and devotion

So I'd like to know where you got the notion

(Cinta kita seperti kapal di lautan

Kita telah berlayar dengan kargo

Penuh cinta dan pengabdian

Jadi aku ingin tahu dari mana kamu mendapatkan gagasan itu)

Said I'd like to know where you got the notion

So I'd like to know where you got the notion

Said I'd like to know where you got the notion

To rock the boat

(Katanya aku ingin tahu dari mana kamu mendapatkan gagasan itu

Jadi aku ingin tahu dari mana kamu mendapatkan gagasan itu

Katanya aku ingin tahu dari mana kamu mendapatkan gagasan itu

Untuk mengguncang perahu)

Don't rock the boat, baby

Rock the boat

Don't tip the boat over

Rock the boat

(Jangan goyang perahunya, sayang

Goyangkan perahu

Jangan sampai perahunya terbalik

Goyangkan perahu)

Don't rock the boat, baby

Rock the boat

Don't tip the boat over

Rock the boat

(Jangan goyang perahunya, sayang

Goyangkan perahu

Jangan sampai perahunya terbalik

Goyangkan perahu)

Rock the boat

Rock on with yo bad self

Rock the boat

Rock on with yo bad self

(Goyangkan perahu

Goyangkan dengan dirimu yang buruk

Goyangkan perahu

Goyangkan dengan dirimu yang buruk)

Rock the boat

Rock on with yo bad self

Rock the boat

Rock the boat

(Goyangkan perahu

Goyangkan dengan dirimu yang buruk

Goyangkan perahu

Goyangkan perahu)

Rock the boat

Rock the boat

Rock the boat

Rock the boat

(Goyangkan perahu

Goyangkan perahu

Goyangkan perahu

Goyangkan perahu)

Rock the boat

Rock the boat

Rock the boat

Rock the boat

(Goyangkan perahu

Goyangkan perahu

Goyangkan perahu

Goyangkan perahu)

Rock the boat

Rock the boat

Rock the boat

Rock the boat

(Goyangkan perahu

Goyangkan perahu

Goyangkan perahu

Goyangkan perahu)