Lirik dan Terjemahan Lagu Rockabye - Madilyn Bailey
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarRockabye merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Madilyn Bailey. Lagu berdurasi 2 menit 44 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Rockabye” yang dirilis pada 14 Maret 2017. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Rockabye” yang dibawakan Madilyn Bailey.
Lirik dan Terjemahan Lagu Rockabye – Madilyn Bailey
She works the nights by the water
Dia bekerja di malam hari di tepi air
She’s gone astray so far away
Dia tersesat begitu jauh
From her father’s daughter
Dari putri ayahnya
She just wants a life all for her baby
Dia hanya menginginkan kehidupan untuk bayinya
All on her own, no one will come
Semua sendiri, tidak ada yang akan datang
She’s got to save him
Dia harus menyelamatkannya
She tells him, “Ooh, love, no one’s ever gonna hurt you, love
Dia mengatakan kepadanya, “ooh, cinta, tidak ada yang akan menyakitimu, sayang
I’m gonna give you all of my love
Aku akan memberimu semua cintaku
Nobody matters like you.”
Tidak ada yang penting sepertimu.”
She tells him, “Your life ain’t gon’ be nothing like my life
Dia mengatakan kepadanya, “hidupmu tidak akan seperti hidupku
You’re gonna grow and have a good life
Kamu akan tumbuh dan memiliki kehidupan yang baik
I’m gonna do what I’ve got to do.”
Aku akan melakukan apa yang harus aku lakukan. “
So, rockabye baby, rockabye
Jadi, rockabye sayang, rockabye
I’m gonna rock you
Aku akan mengguncangmu
Rockabye baby, don’t you cry
Rockabye sayang, jangan menangis
Somebody’s got you
Seseorang menangkapmu
Rockabye baby, rockabye
Rockabye sayang, rockabye
I’m gonna rock you
Aku akan mengguncangmu
Rockabye baby, don’t you cry
Rockabye sayang, jangan menangis
Rockabye, rockabye
Rockabye, rockabye
Rockabye-bye-bye-bye…
Rockbye-bye-bye-bye…
Now she got a six-year-old
Sekarang dia punya anak berusia enam tahun
Trying to keep him warm
Mencoba membuatnya tetap hangat
Trying to keep out the cold
Mencoba menahan dingin
When he looks in her eyes
Saat dia menatap matanya
He don’t know he is safe
Dia tidak tahu dia aman
When she says, “Ooh, love, no one’s ever gonna hurt you, love
Saat dia berkata, “ooh, sayang, tidak ada yang akan menyakitimu, sayang
I’m gonna give you all of my love
Aku akan memberimu semua cintaku
Nobody matters like you.”
Tidak ada yang penting sepertimu.”
So, rockabye baby, rockabye
Jadi, rockabye sayang, rockabye
I’m gonna rock you
Aku akan mengguncangmu
Rockabye baby, don’t you cry
Rockabye sayang, jangan menangis
Somebody’s got you
Seseorang menangkapmu
Rockabye baby, rockabye
Rockabye sayang, rockabye
I’m gonna rock you
Aku akan mengguncangmu
Rockabye baby, don’t you cry
Rockabye sayang, jangan menangis
Oh rockabye
Oh rockabi
Oh rocka-bye-bye-bye
Oh rocka-bye-bye-bye
Oh rockabye..
Oh rockbye..
Oh rockabye bye-bye-bye…
Oh rockbye-bye-bye-bye…
Oh, so rockabye
Oh, jadi rockabye
I’m gonna rock you
Aku akan mengguncangmu
Rockabye baby don’t you cry
Rockabye sayang jangan menangis
Rockabye baby, rockabye
Rockabye sayang, rockabye
I’m gonna rock you
Aku akan mengguncangmu
Rockabye baby, don’t you cry
Rockabye sayang, jangan menangis
Cause somebody’s got you
Karena seseorang memilikimu