Lirik dan Terjemahan Lagu Roxanne - Chase Atlantic

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Roxanne merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Chase Atlantic. Lagu berdurasi 3 menit 52 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Nostalgia” yang dirilis pada 21 Februari 2015. Album ini memuat 5 trek lagu, di antaranya Vibes, Meddle About, dan Talk Slow. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Roxanne” yang dibawakan Chase Atlantic.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Roxanne – Chase Atlantic

Tell me your name

Beritahu aku namamu

I don’t ever wanna let you down

Aku tidak pernah ingin mengecewakanmu

No, I just wanna kiss your lips in the rain

Tidak, aku hanya ingin mencium bibirmu di tengah hujan

You know I’ll pull you closer if you start to drown

Kamu tahu aku akan menarik kamu lebih dekat jika kamu mulai tenggelam

Drown, ‘own

Tenggelam, milik sendiri

Then my hand meets your thighs

Lalu tanganku bertemu dengan pahamu

With that look in your eyes I can never forget

Dengan tatapan matamu itu, aku tidak akan pernah bisa melupakannya

Then it’s back to my room

Lalu kembali ke kamarku

What a wonderful view, love

Sungguh pemandangan yang indah, sayang

And that’s when I said, “No”

Dan saat itulah aku berkata, “Tidak”

Roxanne

Roxanne

Why you wanna leave me on my own now?

Mengapa kamu ingin meninggalkan aku sendiri sekarang?

Roxanne

Roxanne

I think we should go, but I’m not sure enough

Aku pikir kita harus pergi, tetapi aku tidak cukup yakin

Roxanne

Roxanne

I’ll drive us somewhere far away from out of town

Aku akan mengantar kita ke suatu tempat yang jauh dari luar kota

Now I’m falling deep within your eyes like cocaine

Sekarang aku jatuh jauh di dalam matamu seperti kokain

I’m hoping that you’ll be there when I’m coming down

Aku berharap kamu ada di sana saat aku turun

Down, ‘own

Turun, ‘milik’

And, girl, you know that you gotta believe me

Dan, gadis, kamu tahu bahwa kamu harus percaya padaku

Now, now

Sekarang, sekarang

And girl, you know that we have to try

Dan gadis, kamu tahu bahwa kita harus mencoba

No say

Jangan bilang

Roxanne

Roxanne

Why you wanna leave me on my own now?

Mengapa kamu ingin meninggalkan aku sendiri sekarang?

Roxanne

Roxanne

I think we should go, but I’m not sure enough

Aku pikir kita harus pergi, tetapi aku tidak cukup yakin

And now it’s burning my mind

Dan sekarang itu membakar pikiranku

That you left me a sign

Bahwa kamu meninggalkan aku sebuah tanda

With your lips and your thighs

Dengan bibir dan pahamu

You pulled them closer to mine

Kamu menarik mereka lebih dekat ke milik aku

Well, Roxanne

Nah, Roxanne

Why you wanna leave me, leave me?

Mengapa kamu ingin meninggalkan aku, meninggalkan aku?

Roxanne

Roxanne

Roxanne

Roxanne

Roxanne

Roxanne

Why you wanna leave me, leave me

Mengapa kamu ingin meninggalkanku, tinggalkan aku

On my own?

Aku sendiri?

Leave me, leave me?

Tinggalkan aku, tinggalkan aku?

Roxanne

Roxanne

And now it’s burning my mind

Dan sekarang itu membakar pikiranku

That you left me a sign

Bahwa kamu meninggalkan aku sebuah tanda

With your lips and your thighs

Dengan bibir dan pahamu

You pulled them closer to mine

Kamu menarik mereka lebih dekat ke milik aku

Now, Roxanne

Sekarang, Roxanne

I think we should go, but I’m not sure enough

Aku pikir kita harus pergi, tetapi aku tidak cukup yakin

Roxanne

Roxanne