Lirik dan Terjemahan Lagu Royal - Waterparks

Seorang drummer menyiapkan hi-hat clutch cymbal sebelum digunakan. Foto: Odua Images/Shutterstock.

Royal merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Waterparks. Lagu berdurasi 3 menit 31 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Double Dare” yang dirilis pada 4 November 2016. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Made In America, Stupid For You, dan Take Her To The Moon. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Royal” yang dibawakan Waterparks.

 

Lirik Lagu Royal – Waterparks

Shut down the gold rush in my head

Because we’re out of work

I’m living proof of compromise

“Be back in 10”

But no return

I’m sick of being in Houston

I’m sick of everything I’ve been around enough to get used to

I’m proof of consequences

And exhausting common sense

And I kill what I build

My common myth’s confidence

I’m two faced from your double exposure

Stop right there, don’t come any closer

I’m two faced from your double exposure

Stop right there, don’t come any closer

I wish I was royal but I’m not

I wish I was royal but I’m not

I wish I was royal but I’m not

 

You’ve painted your future

But I’m just not in the picture

Maybe I missed the frame

Maybe I’m seconds late, always late

‘Cause I work myself to death

Don’t believe me? Ask Geoff

And I’m doing alright

But is “alright” enough?

Because I’m living my dreams

But I live at home

‘Cause everything is on the down low for now

 

I’m two faced from your double exposure

Stop right there, don’t come any closer

I’m two faced from your double exposure

Stop right there, don’t come any closer

I wish I was royal but I’m not

I wish I was royal but I’m not

I wish I was royal but I’m not

You won’t like what you see

So keep your eyes off of me

I fall in love with everything

That wants nothing to do with me

I know that there’s no dealing with the way I’m feeling

I’m so out of touch with everyone

And everything’s a blur to me

 

I’m two faced from your double exposure

Stop right there, don’t come any closer

I’m two faced from your double exposure

Stop right there, don’t come any closer

I wish I was royal but I’m not

I wish I was royal but I’m not

I wish I was royal but I’m not

I wish I was royal but I’m not

I wish I was royal but I’m not

 

Terjemahan Lirik Lagu Royal dari Waterparks

Matikan demam emas di kepalaku

Karena kita tidak bekerja

Aku adalah bukti hidup dari kompromi

“Kembalilah dalam 10”

Tapi tidak kembali

Aku muak berada di Houston

Aku muak dengan semua yang aku sudah cukup untuk membiasakan diri

Aku bukti konsekuensinya

Dan akal sehat yang melelahkan

Dan aku membunuh apa yang aku bangun

Kepercayaan diri mitos umum aku

Aku bermuka dua dari paparan ganda kamu

Berhenti di situ, jangan mendekat

Aku bermuka dua dari paparan ganda kamu

Berhenti di situ, jangan mendekat

Aku berharap aku bangsawan tapi aku tidak

Aku berharap aku bangsawan tapi aku tidak

Aku berharap aku bangsawan tapi aku tidak

 

Kamu telah melukis masa depan kamu

Tapi aku tidak ada di gambar

Mungkin aku melewatkan bingkai

Mungkin aku terlambat beberapa detik, selalu terlambat

Karena aku bekerja sendiri sampai mati

Tidak percaya padaku? Tanya Geoff

Dan aku baik-baik saja

Tetapi apakah “baik-baik saja” cukup?

Karena aku menjalani mimpiku

Tapi aku tinggal di rumah

Karena semuanya di bawah rendah untuk saat ini

 

Aku bermuka dua dari paparan ganda kamu

Berhenti di situ, jangan mendekat

Aku bermuka dua dari paparan ganda kamu

Berhenti di situ, jangan mendekat

Aku berharap aku bangsawan tetapi aku tidak

Aku berharap aku bangsawan tapi aku tidak

Aku berharap aku bangsawan tapi aku tidak

Kamu tidak akan menyukai apa yang kamu lihat

Jadi jauhkan pandanganmu dariku

Aku jatuh cinta dengan semuanya

Itu tidak ada hubungannya denganku

Aku tahu bahwa tidak ada masalah dengan perasaanku

Aku sangat kehilangan kontak dengan semua orang

Dan semuanya kabur bagiku

 

Aku bermuka dua dari paparan ganda kamu

Berhenti di situ, jangan mendekat

Aku bermuka dua dari paparan ganda kamu

Berhenti di situ, jangan mendekat

Aku berharap aku bangsawan tetapi aku tidak

Aku berharap aku bangsawan tetapi aku tidak

Aku berharap aku bangsawan tetapi aku tidak

Aku berharap aku bangsawan tapi aku tidak

Aku berharap aku bangsawan tapi aku tidak