Lirik dan Terjemahan Lagu Rudolph the Red-Nosed Reindeer - Gene Autry
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarRudolph the Red-Nosed Reindeer merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Gene Autry. Lagu berdurasi 3 menit 6 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Rudolph The Red Nosed Reindeer And Other Christmas Classics” yang dirilis pada tahun 1947. Album ini memuat 18 trek lagu, di antaranya Where Did My Snowman Go? (with The Mitchell Choirboys), Everyone’s a Child at Christmas – Single Version, dan Merry Christmas Waltz (with Carl Cotner’s Orchestra and Chorus). Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Rudolph the Red-Nosed Reindeer” yang dibawakan Gene Autry.
Lirik dan Terjemahan Lagu Rudolph the Red-Nosed Reindeer – Gene Autry
You know Dasher, and Dancer, and Prancer, and Vixen
Kamu tahu Dasher, dan Penari, dan Prancer, dan Vixen
Comet, and Cupid, and Donner and Blitzen
Komet, dan Cupid, dan Donner dan Blitzen
But do you recall the most famous reindeer of all
Tapi apakahmu ingat rusa kutub yang paling terkenal?
Rudolph the red-nosed reindeer had a very shiny nose
Rudolph si rusa berhidung merah memiliki hidung yang sangat berkilau
And if you ever saw it, you would even say it glows
Dan jika kamu pernah melihatnya, kamu bahkan akan mengatakan itu bersinar
All of the other reindeer used to laugh and call him names
Semua rusa kutub lainnya biasa tertawa dan memanggilnya dengan nama
They never let poor Rudolph join in any reindeer games
Mereka tidak pernah membiarkan Rudolph yang malang bergabung dalam permainan rusa mana pun
Then one foggy Christmas Eve Santa came to say
Kemudian seorang Santa Malam Natal yang berkabut datang untuk berkata
“Rudolph with your nose so bright, won’t you guide my sleigh tonight?”
“Rudolph dengan hidungmu yang begitu cerah, maukah kamu memandu giringku malam ini?”
Then how the reindeer loved him as they shouted out with glee
Lalu bagaimana rusa itu mencintainya saat mereka berteriak dengan gembira
“Rudolph the red-nosed reindeer, you’ll go down in history”
“Rudolph si rusa berhidung merah, kau akan tercatat dalam sejarah”
Rudolph the red-nosed reindeer had a very shiny nose
Rudolph si rusa berhidung merah memiliki hidung yang sangat berkilau
And if you ever saw it, you would even say it glows
Dan jika kamu pernah melihatnya, kamu bahkan akan mengatakan itu bersinar
All of the other reindeer used to laugh and call him names
Semua rusa kutub lainnya biasa tertawa dan memanggilnya dengan nama
They never let poor Rudolph join in any reindeer games
Mereka tidak pernah membiarkan Rudolph yang malang bergabung dalam permainan rusa mana pun
Then one foggy Christmas Eve Santa came to say
Kemudian seorang Santa Malam Natal yang berkabut datang untuk berkata
“Rudolph with your nose so bright, won’t you guide my sleigh tonight?”
“Rudolph dengan hidungmu yang begitu cerah, maukah kamu memandu kereta luncurku malam ini?”
Then how the reindeer loved him as they shouted out with glee
Lalu bagaimana rusa itu mencintainya saat mereka berteriak dengan gembira
“Rudolph the red-nosed reindeer, you’ll go down in history”
“Rudolph si rusa berhidung merah, kau akan tercatat dalam sejarah”