Lirik dan Terjemahan Lagu Rum Rage - Sticky Fingers

Ibu rumah tangga dan anak perempuan bernyanyi. Foto: PR Image Factory/Shutterstock.

Rum Rage merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Sticky Fingers. Lagu berdurasi 4 menit 12 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Land Of Pleasure” yang dirilis pada 1 Agustus 2014. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Show No Shade, If You Go, dan Gold Snafu. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Rum Rage” yang dibawakan Sticky Fingers.

 

Lirik Lagu Rum Rage – Sticky Fingers

It takes a beaten up animal to put ‘em all away

Rushin’ me around and a-sendin’ me astray

Don’t you lie to me, yes, we finally

Got a handle on the doors that we open and shut

Packin’ up my suitcase ‘cause I’m going far away

I’m going to a place where the credit cards

Don’t decline on me, yes, we finally

Got a handle on the doors that we open and shut

 

She took her time

Took my mind

But forget mine

Me, in my frame of mind

We took our time

But she took mine

And we’re remotely secluded in this faraway place

Heading to a land where everything is okay

Don’t think, suddenly, that you and me

Got a handle on the doors that we open and close

Can you take a little time, ego balance your ways?

‘Cause everything we do and we put on display

Maybe you and me are a little the same

So what do you think of what we’ve made?

 

She took her time

Took my mind

But forget mine

Me, in my frame of mind

We took our time

But she took mine

 

Terjemahan Lirik Lagu Rum Rage dari Sticky Fingers

Dibutuhkan hewan yang dipukuli untuk menyingkirkan mereka semua

Buru-buru aku berkeliling dan membuatku tersesat

Jangan bohongi aku ya, akhirnya kita

Punya pegangan di pintu yang kita buka dan tutup

Kemasi koperku karena aku akan pergi jauh

Aku akan pergi ke tempat di mana kartu kredit

Jangan tolak aku ya, akhirnya kita

Punya pegangan di pintu yang kita buka dan tutup

 

Dia mengambil waktunya

Mengambil pikiranku

Tapi lupakan milikku

Aku, dalam kerangka pikiranku

Kita mengambil waktu kita

Tapi dia mengambil milikku

Dan kita terpencil di tempat yang jauh ini

Menuju ke tanah di mana semuanya baik-baik saja

Jangan berpikir, tiba-tiba, bahwa kamu dan aku

Punya pegangan di pintu yang kita buka dan tutup

Bisakah kamu meluangkan sedikit waktu, ego menyeimbangkan caramu?

Karena semua yang kita lakukan dan kita pamerkan

Mungkin kamu dan aku sedikit sama

Jadi apa pendapatmu tentang apa yang telah kita buat?

 

Dia mengambil waktunya

Mengambil pikiranku

Tapi lupakan milikku

Aku, dalam kerangka pikiranku

Kita mengambil waktu kita

Tapi dia mengambil milikku