Lirik dan Terjemahan Lagu Running from the Scene - Manic Bloom

Ilustrasi bermain gitar. Foto: A Traves del Prisma/Shutterstock.

Running from the Scene merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Manic Bloom. Lagu berdurasi 3 menit 30 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Manic Bloom EP” yang dirilis pada 27 Mei 2008. Album ini memuat 5 trek lagu, di antaranya Betrayer, What Scares You Most, dan Everything I Saved You From. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Running from the Scene” yang dibawakan Manic Bloom.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Running from the Scene – Manic Bloom

Right now my hands are covered with the blood of all the

Saat ini tanganku berlumuran darah semua

Thoughts that flood my aching mind

Pikiran yang membanjiri pikiranku yang sakit

And I know that when left alone I don’t find the time

Dan aku tahu bahwa ketika dibiarkan sendiri aku tidak menemukan waktu

To match your desires up to mine and see what’s right

Untuk mencocokkan keinginanmu dengan keinginanku dan melihat apa yang benar

I’m running from the scene of the crime

Aku lari dari TKP

The last thing I need is to do what I’ve already done

Hal terakhir yang aku butuhkan adalah melakukan apa yang telah aku lakukan

Wish that I could rewind and start over

Berharap aku bisa memundurkan dan memulai dari awal

These thoughts still dwell in my mind

Pikiran-pikiran ini masih tinggal di pikiranku

I’m losing a battle I thought that I had already won

Aku kalah dalam pertempuran, aku pikir aku sudah menang

Wish this part of my life could be over

Berharap bagian hidupku ini bisa berakhir

Sometimes I feel the sin rage inside my soul

Terkadang aku merasakan dosa mengamuk di dalam jiwaku

Sometimes I feel like just letting it take control

Terkadang aku merasa seperti membiarkannya mengambil kendali

And then the pain I feel, the times I stray

Dan kemudian rasa sakit yang aku rasakan, saat aku tersesat

Would be the slightest regret that I just push away

Akan menjadi penyesalan sekecil apa pun bahwa aku hanya mendorongnya

And as I try to stand my heart is filled with nothing but hurt

Dan saat aku mencoba untuk berdiri, hatiku dipenuhi dengan rasa sakit

My feet are heavy as they’re pushing me down in the dirt

Kakiku berat karena mendorongku ke tanah

And all I ask is you don’t give up on me

Dan yang aku minta adalah kamu tidak menyerah padaku

Someday I’ll live like you died for me

Suatu hari nanti aku akan hidup seperti kamu mati untukku

From the scene of the crime

Dari TKP

The last thing I need is to do what I’ve already done

Hal terakhir yang aku butuhkan adalah melakukan apa yang telah aku lakukan

Wish that I could rewind and start over

Berharap aku bisa memundurkan dan memulai dari awal

These thoughts still dwell in my mind

Pikiran-pikiran ini masih tinggal di pikiranku

I’m losing a battle I thought that I had already won

Aku kalah dalam pertempuran, aku pikir aku sudah menang

Wish this part of my life could be over

Berharap bagian hidupku ini bisa berakhir

Running from the scene of the crime

Lari dari TKP

The last thing I need is to do what I’ve already done

Hal terakhir yang aku butuhkan adalah melakukan apa yang telah aku lakukan

Wish that I could rewind and start over

Berharap aku bisa memundurkan dan memulai dari awal

These thoughts still dwell in my mind

Pikiran-pikiran ini masih tinggal di pikiranku

I’m losing a battle I thought that I had already won

Aku kalah dalam pertempuran, aku pikir aku sudah menang

Wish this part of my life could be ov-, could be over

Berharap bagian hidupku ini bisa berakhir, bisa berakhir