Lirik dan Terjemahan Lagu Sad Songs - Sticky Fingers

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Sad Songs merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Sticky Fingers. Lagu berdurasi 3 menit 23 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Westway (The Glitter & The Slums)” yang dirilis pada 30 September 2016. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Everybody’s Talkin’ Bout It – Bonus Track, Amillionite, dan Angel. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Sad Songs” yang dibawakan Sticky Fingers.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Sad Songs – Sticky Fingers

Soon enough, we’ll know

Sebentar lagi, kita akan tahu

How we’re gonna show

Bagaimana kita akan menunjukkan

Vagabond or not

Gelandangan atau tidak

’Cause we gotta go

Karena kita harus pergi

Have you had enough?

Apakah kamu sudah cukup?

Have you lost control?

Apakah kamu kehilangan kendali?

Can we make it up?

Bisakah kita menebusnya?

’Cause we gotta go

Karena kita harus pergi

Waiting for my friends to come

Menunggu teman-temanku datang

’Cause I’m done with singing sad songs

Karena aku sudah selesai menyanyikan lagu sedih

I’ve been drinking ‘til I fell on the floor

Aku sudah minum sampai aku jatuh ke lantai

What’s the use complaining when your love is gone?

Apa gunanya mengeluh saat cintamu pergi?

’Cause I’m done with wondering what went wrong

Karena aku sudah selesai dengan bertanya-tanya apa yang salah

I’m not playing anymore

Aku tidak bermain lagi

What’s the use of wonder

Apa gunanya heran?

When you’re just a vagabond?

Ketika kamu hanya seorang gelandangan?

I know your feelings put you under

Aku tahu perasaanmu menempatkan kamu di bawah

But we gotta get it on, yeah

Tapi kita harus melakukannya, ya

Waiting for my friends to come

Menunggu teman-temanku datang

’Cause I’m done with singing sad songs

Karena aku sudah selesai menyanyikan lagu sedih

I’ve been drinking ‘til I fell on the floor

Aku sudah minum sampai aku jatuh ke lantai

What’s the use complaining

Apa gunanya mengeluh

When your love is gone?

Kapan cintamu hilang?

’Cause I’m done with wondering what went wrong

Karena aku sudah selesai dengan bertanya-tanya apa yang salah

I’m not playing anymore

Aku tidak bermain lagi

What’s the use of wonder

Apa gunanya heran?

When you’re just a vagabond?

Ketika kamu hanya seorang gelandangan?

I know your feelings put you under

Aku tahu perasaanmu menempatkan kamu di bawah

But we gotta get it on

Tapi kita harus memakainya

What’s the use of wonder

Apa gunanya heran?

When you’re just a vagabond?

Ketika kamu hanya seorang gelandangan?

I know your feelings put you under

Aku tahu perasaanmu menempatkan kamu di bawah

But we gotta get it on

Tapi kita harus memakainya

Soon enough, we’ll know

Tidak lama lagi, kita akan tahu

How we’re gonna show

Bagaimana kita akan menunjukkan

Vagabond or not

Gelandangan atau tidak

’Cause we gotta go

Karena kita harus pergi

(Menunggu) apakah kamu sudah cukup?

Have you lost control?

Apakah kamu kehilangan kendali?

Can we make it up?

Bisakah kita menebusnya?

’Cause we gotta go

Karena kita harus pergi

Soon enough, we’ll know

Sebentar lagi, kita akan tahu

How we’re gonna show

Bagaimana kita akan menunjukkan

Vagabond or not

Gelandangan atau tidak

’Cause we gotta go

Karena kita harus pergi

Have you had enough?

Apakah kamu sudah cukup?

Have you lost control?

Apakah kamu kehilangan kendali?

Can we make it up?

Bisakah kita menebusnya?

’Cause we gotta go

Karena kita harus pergi