Lirik dan Terjemahan Lagu Satisfied - Red Mountain Church

Seorang wanita mengajari putranya bermain piano. Foto: zhukovvvlad/Shutterstock.

Satisfied merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Red Mountain Church. Lagu berdurasi 4 menit 9 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “Depth of Mercy” yang dirilis pada 1 Desember 2003. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Depth of Mercy, Narrow Little Road, dan He Rescued Me. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Satisfied” yang dibawakan Red Mountain Church.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Satisfied – Red Mountain Church

All my life long I had panted

Sepanjang hidupku aku terengah-engah

For a drink from some cool spring

Untuk minum dari musim semi yang sejuk

That I hoped would quench the burning

Yang kuharap akan memadamkan apinya

Of the thirst I felt within

Dari rasa haus yang aku rasakan di dalam

Refrain:

Menahan diri:

Hallelujah! He has found me

Haleluya! Dia telah menemukanku

The one my soul so long has craved!

Yang telah lama didambakan jiwaku!

Jesus satisfies all my longings

Yesus memuaskan semua kerinduanku

Through His blood I now am saved

Melalui darah-nya aku sekarang diselamatkan

Feeding on the filth around me

Memakan kotoran di sekitarku

Till my strength was almost gone

Sampai kekuatanku hampir habis

Longed my soul for something better

Merindukan jiwaku untuk sesuatu yang lebih baik

Only still to hunger on

Hanya masih lapar

Refrain

Menahan diri

Poor I was, and sought for riches

Aku miskin, dan mencari kekayaan

Something that would satisfy

Sesuatu yang akan memuaskan

But the dust I gathered round me

Tapi debu yang kukumpulkan di sekitarku

Only mocked my soul’s sad cry

Hanya mengejek tangisan sedih jiwaku

Refrain

Menahan diri

Well of water, ever springing

Sumur air, selalu muncul

Bread of life so rich and free

Roti hidup yang begitu kaya dan bebas

Untold wealth that never faileth

Kekayaan yang tak terhitung yang tidak pernah gagal

My Redeemer is to me

Penebusku adalah untukku