Lirik dan Terjemahan Lagu Save Room - John Legend

Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.

Save Room merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, John Legend. Lagu berdurasi 3 menit 55 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Once Again” yang dirilis pada 24 Oktober 2006. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya King & Queen (feat. Mary J. Blige), Where Did My Baby Go, dan Heaven. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Save Room” yang dibawakan John Legend.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Save Room – John Legend

Say that you’ll stay a little

Katakan bahwa kamu akan tinggal sedikit

Dont say bye-bye tonight

Jangan ucapkan selamat tinggal malam ini

Say you’ll be mine

Katakanlah kamu akan menjadi milikku

Just a little bit of love

Hanya sedikit cinta

Is worth a moment of your time

Layak untuk sesaat dari waktumu

Knockin’ on your door just a little

Ketuk pintumu sedikit saja

It’s so cold outside tonight

Di luar sangat dingin malam ini

Let’s get a fire burning

Ayo nyalakan api

Oh, I know I’ll keep it burning bright

Oh, aku tahu aku akan membuatnya tetap menyala

If you stay, won’t you save, save

Jika kamu tinggal, tidakkah kamu akan menyimpan, menyimpan?

Save room for my love

Simpan ruang untuk cintaku

Save room for a moment to be with me

Hemat ruang sejenak untuk bersamaku

Save room for my love

Simpan ruang untuk cintaku

Save a little, save a little for me

Hemat sedikit, hemat sedikit untukku

Won’t you save a little

Maukah kamu menghemat sedikit?

Save a little for me? (oh)

Simpan sedikit untukku? (Oh)

This just might hurt a little

Ini mungkin sedikit menyakitkan

But, love hurts sometimes when you do it right

Tapi, cinta terkadang menyakitkan ketika kamu melakukannya dengan benar

Dont be afraid of a little bit of pain

Jangan takut sedikit rasa sakit

Pleasure is on the other side

Kesenangan ada di sisi lain

Let down your guard just a little

Turunkan kewaspadaanmu sedikit saja

I’ll keep you safe in these arms of mine

Aku akan membuatmu tetap aman dalam pelukanku ini

Hold on to me, pretty baby

Pegang aku, sayang cantik

You will see, I can be all you need

Kamu akan lihat, aku bisa menjadi semua yang kamu butuhkan

If you stay, won’t you save, save

Jika kamu tinggal, tidakkah kamu akan menyimpan, menyimpan?

Save room for my love

Simpan ruang untuk cintaku

Save room for a moment to be with me

Hemat ruang sejenak untuk bersamaku

Save room for my love

Simpan ruang untuk cintaku

Save a little, save a little for me

Hemat sedikit, hemat sedikit untukku

Won’t you save a little

Maukah kamu menghemat sedikit?

Save a little for me? (oh)

Simpan sedikit untukku? (Oh)

Oh, come on

Oh ayolah

Make time to live a little

Luangkan waktu untuk hidup sedikit

Don’t let this moment slip by tonight

Jangan biarkan momen ini lewat malam ini

You’ll never know what you’re missing ‘til you try

Kamu tidak akan pernah tahu apa yang kamu lewatkan sampai kamu mencoba

I’ll keep you satisfied if you stay

Aku akan membuat kamu puas jika kamu tinggal

Won’t you save, save

Tidakkah kamu akan menyimpan, menyimpan

X2

Save room for my love

Simpan ruang untuk cintaku

Save room for a moment to be with me

Hemat ruang sejenak untuk bersamaku

Save room for my love

Simpan ruang untuk cintaku

Save a little, save a little for me

Hemat sedikit, hemat sedikit untukku

Won’t you save a little

Maukah kamu menghemat sedikit?

Save a little for me (oh)

Simpan sedikit untukku (Oh)

(Won’t you save a little

(Maukah kamu menghemat sedikit

Save a little for me?)

Simpan sedikit untukku?)