Lirik dan Terjemahan Lagu Say It - Ne-Yo

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Say It merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Ne-Yo. Lagu berdurasi 4 menit 41 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “Because Of You” yang dirilis pada tahun 2007. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Addicted, Because Of You, dan Do You. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Say It” yang dibawakan Ne-Yo.

 

Lirik Lagu Say It – Ne-Yo

Close the doors

Lay down

No, no, no, not like that

Like this

Yeah, I like that

OK, now here’s what I want you to do

I want you to look me right in my eyes

And I want you to tell me, exactly, what you want me to do to you

You ready?

Your body whispering from under the sheets

I hear it moaning begging loud and clearly

I’m rather fluent in the language it speaks

But it’s your mouth I want to tell it to me

 

Girl, why don’t you

Tell me what you want me to do to you

Say it, say it, say it

Girl, why don’t you

Tell me what you want from me

Girl won’t you

Say it, say it, say it

 

It’s not as if I’m not totally aware

That you want my hands right here and my mouth right there

Girl, don’t play shy, show me how bold you can be

Open your mouth and tell me where you want me

 

Girl, why don’t you

Tell me what you want me to do to you

Say it, say it, say it

Girl, why don’t you

Tell me what you want from me

Girl won’t you

Say it, say it, say it

Tell me what you want

Oh, you want that?

Say the word

Turn around

 

Anything that you want, baby, tell me you want it

I got it babe

(Tell me what you want)

No more hoping and wishing

Name your position

I got it, babe

(Tell me what you want and I got it, babe)

Anything that you want, baby, tell me you want it

I got it babe

(Tell me what you want)

No more hoping and wishing

Name your position

I got it, babe

(Tell me what you want and I got it, babe)

 

Girl, why don’t you

Tell me what you want me to do to you

Say it, say it, say it

Girl, why don’t you

Tell me what you want from me

Girl won’t you

Say it, say it, say it

 

Terjemahan Lirik Lagu Say It dari Ne-Yo

Tutup pintunya

Berbaring

Tidak, tidak, tidak, tidak seperti itu

Seperti ini

Ya, aku suka itu

Oke, sekarang inilah yang aku ingin kamu lakukan

Aku ingin kau melihatku tepat di mataku

Dan aku ingin kamu memberi tahu aku, tepatnya, apa yang kamu ingin aku lakukan terhadap kamu

Kamu siap?

Tubuhmu berbisik dari bawah selimut

Aku mendengarnya mengerang memohon dengan keras dan jelas

Aku agak fasih dalam bahasa yang digunakannya

Tapi itu mulutmu, aku ingin menceritakannya padaku

 

Gadis, kenapa kamu tidak?

Katakan padaku apa yang kamu ingin aku lakukan padamu

Katakan, katakan, katakan

Gadis, kenapa kamu tidak?

Katakan padaku apa yang kamu inginkan dariku

Gadis, bukan?

Katakan, katakan, katakan

 

Bukannya aku tidak sepenuhnya sadar

Bahwa kamu ingin tanganku di sini dan mulutku di sana

Gadis, jangan malu-malu, tunjukkan betapa beraninya kamu

Buka mulutmu dan beri tahu aku di mana kamu menginginkanku

 

Gadis, kenapa kamu tidak?

Katakan padaku apa yang kamu ingin aku lakukan padamu

Katakan, katakan, katakan

Gadis, kenapa kamu tidak?

Katakan apa yang kamu inginkan dariku

Gadis, bukan?

Katakan, katakan, katakan

Katakan padaku apa yang kamu inginkan

Oh, kamu mau itu?

Ucapkan kata

Berputar

 

Apa pun yang kamu inginkan, sayang, katakan padaku kamu menginginkannya

Aku mengerti sayang

(Katakan padaku apa yang kamu inginkan)

Tidak ada lagi harapan dan harapan

Sebutkan posisimu

Aku mengerti, sayang

(Katakan apa yang kamu inginkan dan aku mendapatkannya, sayang)

Apa pun yang kamu inginkan, sayang, katakan padaku kamu menginginkannya

Aku mengerti sayang

(Katakan padaku apa yang kamu inginkan)

Tidak ada lagi harapan dan harapan

Sebutkan posisimu

Aku mengerti, sayang

(Katakan apa yang kamu inginkan dan aku mendapatkannya, sayang)

 

Gadis, kenapa kamu tidak?

Katakan padaku apa yang kamu ingin aku lakukan padamu

Katakan, katakan, katakan

Gadis, kenapa kamu tidak?

Katakan padaku apa yang kamu inginkan dariku

Gadis, bukan?

Katakan, katakan, katakan