Lirik dan Terjemahan Lagu Second Hand Heart (ft. Kelly Clarkson) - Ben Haenow

Ilustrasi penonton konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Second Hand Heart (feat. Kelly Clarkson) merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Ben Haenow. Lagu berdurasi 4 menit ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Ben Haenow” yang dirilis pada 13 November 2015. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Slamming Doors, Lions, dan Make It Back to Me. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Second Hand Heart (feat. Kelly Clarkson)” yang dibawakan Ben Haenow.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Second Hand Heart (feat. Kelly Clarkson) – Ben Haenow

The light of the morning finds you sleeping in my bed

Cahaya pagi menemukanmu tidur di tempat tidurku

And it’s not like the stories, it’s never like what they said

Dan itu tidak seperti cerita, tidak pernah seperti yang mereka katakan

I know who you want me to be, but I’m just not there yet

Aku tahu siapa yang kamu inginkan, tetapi aku belum sampai di sana

Yeah, the broken road’s always been home and it’s so hard to forget

Ya, jalan rusak selalu menjadi rumah dan sangat sulit untuk dilupakan

Wait for me now

Tunggu aku sekarang

Will you wait for me now?

Maukah kamu menungguku sekarang?

I might think too much, drink too much, stay out too late

Aku mungkin berpikir terlalu banyak, minum terlalu banyak, keluar terlalu larut

I know I’m just a fool, but I swear I can change

Aku tahu aku hanya orang bodoh, tapi aku bersumpah aku bisa berubah

I can’t steal you the stars

Aku tidak bisa mencurimu bintang

But I can give you this second hand heart

Tapi aku bisa memberimu hati bekas ini

All your friends think I’m hopeless, they don’t understand

Semua temanmu mengira aku putus asa, mereka tidak mengerti

That this imperfect love can start over again

Bahwa cinta yang tidak sempurna ini bisa dimulai dari awal lagi

It’s been broken apart

Sudah hancur berantakan

Will you still take my second hand heart?

Apakah kamu masih akan mengambil hatiku yang kedua?

Yeah, the light of the morning finds you sleeping in my bed

Ya, cahaya pagi menemukanmu tidur di tempat tidurku

And it’s not like the stories, it’s never like what they said

Dan itu tidak seperti cerita, tidak pernah seperti yang mereka katakan

And I know who you want me to be, but I’m just not there yet

Dan aku tahu siapa yang kamu inginkan, tetapi aku belum sampai di sana

Yeah, the broken road’s always been home and it’s so hard to forget

Ya, jalan rusak selalu menjadi rumah dan sangat sulit untuk dilupakan

I might think too much, drink too much, stay out too late

Aku mungkin berpikir terlalu banyak, minum terlalu banyak, keluar terlalu larut

I know I’m just a fool, but I swear I can change

Aku tahu aku hanya orang bodoh, tapi aku bersumpah aku bisa berubah

I can’t steal you the stars

Aku tidak bisa mencurimu bintang

But I can give you this second hand heart

Tapi aku bisa memberimu hati bekas ini

All your friends think I’m hopeless, they don’t understand

Semua temanmu mengira aku putus asa, mereka tidak mengerti

That this imperfect love can start over again

Bahwa cinta yang tidak sempurna ini bisa dimulai dari awal lagi

It’s been broken apart

Sudah hancur berantakan

Will you still take my second hand heart?

Apakah kamu masih akan mengambil hatiku yang kedua?

If you let me show you, I could love you the same

Jika kamu membiarkan aku menunjukkannya, aku bisa mencintaimu dengan cara yang sama

And I can’t steal you the stars, but I can try every day

Dan aku tidak bisa mencuri bintang untukmu, tapi aku bisa mencobanya setiap hari

Oh, you know they’ll never tear us apart

Oh, kamu tahu mereka tidak akan pernah memisahkan kita

And I’m just a fool, but I swear I can change

Dan aku hanya bodoh, tapi aku bersumpah aku bisa berubah

I can’t steal you the stars, but I can try every day

Aku tidak bisa mencuri bintang untukmu, tapi aku bisa mencoba setiap hari

And you know, you’ve got my second hand heart

Dan kamu tahu, kamu memiliki hati bekas aku

(Won’t you wait for me?)

(Maukah kamu menungguku?)

You might think too much, drink too much, stay out too late

Kamu mungkin berpikir terlalu banyak, minum terlalu banyak, keluar terlalu larut

I know you’ve been a fool, but I swear you can change

Aku tahu kamu bodoh, tapi aku bersumpah kamu bisa berubah

I can’t steal you the stars

Aku tidak bisa mencurimu bintang

But I can give you this second hand heart

Tapi aku bisa memberimu hati bekas ini

All your friends think I’m hopeless, they don’t understand

Semua temanmu mengira aku putus asa, mereka tidak mengerti

That this imperfect love can start over again

Bahwa cinta yang tidak sempurna ini bisa dimulai dari awal lagi

It’s been broken apart

Sudah hancur berantakan

Will you still take my second hand heart?

Apakah kamu masih akan mengambil hatiku yang kedua?

And I’m just a fool, but I swear I can change

Dan aku hanya bodoh, tapi aku bersumpah aku bisa berubah

And I can’t steal you the stars, but I can try every day

Dan aku tidak bisa mencuri bintang untukmu, tapi aku bisa mencobanya setiap hari

Oh, you know, you’ve got my second hand heart

Oh, kamu tahu, kamu memiliki hati bekas aku

And I’m just a fool, but I swear I can change

Dan aku hanya bodoh, tapi aku bersumpah aku bisa berubah

And I can’t steal you the stars, but I can try every day

Dan aku tidak bisa mencuri bintang untukmu, tapi aku bisa mencobanya setiap hari

Oh, you know, you’ve got my second hand heart

Oh, kamu tahu, kamu memiliki hati bekas aku