Lirik dan Terjemahan Lagu Secret Place - The Clean

Ilustrasi bermain drum. Foto: Spaskov/Shutterstock.

Secret Place merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Selandia Baru, The Clean. Lagu berdurasi 3 menit 34 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “Modern Rock” yang dirilis pada 12 November 1994. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Outside the Cage, Different World, dan Linger Longer. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Secret Place” yang dibawakan The Clean.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Secret Place – The Clean

You’ll never find just what you want

Kamu tidak akan pernah menemukan apa yang kamu inginkan

By running up that hill

Dengan berlari menaiki bukit itu

Past is all so far behind

Masa lalu sudah sangat jauh tertinggal

You’ll never get it back

Kamu tidak akan pernah mendapatkannya kembali

The present’s there – it’s set you know

Hadiahnya ada di sana-sudah diatur lho

You’re dealing with it now

Kamu sedang menghadapinya sekarang

I’d love to help you with it

Aku ingin membantu kamu dengan itu

But I really don’t know how

Tapi aku benar-benar tidak tahu caranya

I guess it’s what we’re hoping for -

Aku kira itu yang kita harapkan-

Just a little truth

Hanya sedikit kebenaran

I guess it’s just an open door

Aku kira itu hanya pintu yang terbuka

We’ll hide you out in a secret place

Kita akan menyembunyikanmu di tempat rahasia

You’ll never know you’ve been

Kamu tidak akan pernah tahu bahwa kamu pernah melakukannya

We’ll cover you with what you love

Kita akan melindungi kamu dengan apa yang kamu sukai

You’ll last until the spring

Kamu akan bertahan sampai musim semi

The future’s where it’s gonna be

Masa depan adalah tempatnya

In times to come to mind

Pada saat datang ke pikiran

No more sitting back and waiting

Tidak ada lagi duduk dan menunggu

For things to unwind

Untuk hal-hal untuk bersantai

I guess it’s what we’re hoping for -

Aku kira itu yang kita harapkan-

Just a little truth

Hanya sedikit kebenaran

I guess it’s just an open door

Aku kira itu hanya pintu yang terbuka

We’ll hide you out in a secret place

Kita akan menyembunyikanmu di tempat rahasia

You’ll never know you’ve been

Kamu tidak akan pernah tahu bahwa kamu pernah melakukannya

We’ll cover you, with what you love

Kita akan melindungi kamu, dengan apa yang kamu sukai

You’ll last until the spring

Kamu akan bertahan sampai musim semi

I guess it’s what we’re hoping for -

Aku kira itu yang kita harapkan-

Just a little truth

Hanya sedikit kebenaran

I guess it’s just an open door

Aku kira itu hanya pintu yang terbuka

We’ll hide you out in a secret place

Kita akan menyembunyikanmu di tempat rahasia

You’ll never know you’ve been

Kamu tidak akan pernah tahu bahwa kamu pernah melakukannya

We’ll cover you, with what you love

Kita akan melindungi kamu, dengan apa yang kamu sukai

You’ll last until the spring

Kamu akan bertahan sampai musim semi

We’ll hide you out in a secret place

Kita akan menyembunyikanmu di tempat rahasia

You’ll never know you’ve been

Kamu tidak akan pernah tahu bahwa kamu pernah melakukannya

We’ll cover you, with what you love

Kita akan melindungi kamu, dengan apa yang kamu sukai

You’ll last until the spring

Kamu akan bertahan sampai musim semi