Lirik dan Terjemahan Lagu Secret Society - Title Fight

Ilustrasi konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Secret Society merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Title Fight. Lagu berdurasi 3 menit 6 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Floral Green” yang dirilis pada tahun 2012. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Frown, Make You Cry, dan Head In The Ceiling Fan. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Secret Society” yang dibawakan Title Fight.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Secret Society – Title Fight

I made promises that I can’t keep

I fell asleep

I was the one who locked the door

I lost the key

(Aku membuat janji yang tidak bisa aku tepati

Aku ketiduran

Akulah yang mengunci pintu

Aku kehilangan kuncinya)

 

Told me lies straight to my face

But I guess that’s fate

I said, “everything is fine with me”

I lied through my teeth

(Memberitahu aku kebohongan langsung ke wajahku

Tapi kurasa itu takdir

Aku berkata, “semuanya baik-baik saja denganku”

Aku berbohong melalui gigiku)

 

I lost all of my self respect

It’s such a wreck

I’m running out of air to breathe

Think it’s time for me to

(Aku kehilangan semua harga diri aku

Ini seperti kecelakaan

Aku kehabisan udara untuk bernafas

Pikirkan sudah waktunya bagiku untuk)

 

Leave my friends all behind

Watch me hurt, or are you blind?

I think it’s sad you’ll never know

My true feelings will never show

(Tinggalkan teman-temanku semua

Lihat aku terluka, atau kau buta?

Aku pikir itu menyedihkan kamu tidak akan pernah tahu

Perasaanku yang sebenarnya tidak akan pernah terlihat)

 

I made promises that I can’t keep

I fell asleep

I was the one who locked the door

I lost the key

(Aku membuat janji yang tidak bisa aku tepati

Aku ketiduran

Akulah yang mengunci pintu

Aku kehilangan kuncinya)

 

Told me lies straight to my face

But I guess that’s fate

I’ll be you and you’ll be me

I’ll be you and you’ll be me

(Memberitahu aku kebohongan langsung ke wajahku

Tapi kurasa itu takdir

Aku akan menjadi kamu dan kamu akan menjadi aku

Aku akan menjadi kamu dan kamu akan menjadi aku)

 

My secret society

I’ll be you and you’ll be me

I’ll be you and you’ll be me

My secret society

(Perkumpulan rahasiaku

Aku akan menjadi kamu dan kamu akan menjadi aku

Aku akan menjadi kamu dan kamu akan menjadi aku

Perkumpulan rahasiaku)