Lirik dan Terjemahan Lagu Secret Valentine - We The Kings

Ilustrasi konser musik. Foto: Anthony Wallace/AFP.

Secret Valentine merupakan lagu yang dipopulerkan oleh We The Kings. Lagu berdurasi 3 menit 28 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “We The Kings” yang dirilis pada tahun 2007. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Skyway Avenue (Acoustic), Whoa, dan All Again For You. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Secret Valentine” yang dibawakan We The Kings.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Secret Valentine – We The Kings

Soft kiss and wine

Ciuman lembut dan anggur

What a pretty friend of mine

Betapa cantiknya temanku

We’re finally intertwined

Kita akhirnya terjalin

Nervous and shy

Gugup dan malu

For the moment we will come

Untuk saat ini kita akan datang

Alive tonight

Hidup malam ini

Secret valentine

Valentine rahasia

We’ll write a song

Kita akan menulis lagu

That turns out the lights

Itu ternyata lampu

When both boy and girl start suddenly shaking inside

Ketika anak laki-laki dan perempuan mulai tiba-tiba gemetar di dalam

Don’t waste your time

Jangan buang waktumu

Speed up your breathing

Percepat pernapasanmu

Just close your eyes

Tutup saja matamu

We’ll hope it’s not for nothing at all

Kita berharap itu tidak sia-sia sama sekali

Lay down be still

Berbaring diam

Don’t worry talk they will

Jangan khawatir bicara mereka akan

I’ll be loving you until

Aku akan mencintaimu sampai

Morning’s first light

Cahaya pertama di pagi hari

Breaks tomorrow

Istirahat besok

I’ll take care of you tonight

Aku akan menjagamu malam ini

Secret valentine

Valentine rahasia

We’ll write a song

Kita akan menulis lagu

That turns out the lights

Itu ternyata lampu

When both boy and girl start suddenly shaking inside

Ketika anak laki-laki dan perempuan mulai tiba-tiba gemetar di dalam

Don’t waste your time

Jangan buang waktumu

Speed up your breathing

Percepat pernapasanmu

Just close your eyes

Tutup saja matamu

We’ll hope it’s not for nothing at all

Kita berharap itu tidak sia-sia sama sekali

When guilt fills your head

Saat rasa bersalah memenuhi kepalamu

Brush off rise up from the dead

Sikat bangkit dari kematian

This is the moment that we

Ini adalah momen di mana kita

Will come alive

Akan menjadi hidup

Brace yourself for love

Bersiaplah untuk cinta

Sweet love, secret love

Cinta manis, cinta rahasia

We’ll write a song

Kita akan menulis lagu

That turns out the lights

Itu ternyata lampu

When both boy and girl start suddenly shaking inside

Ketika anak laki-laki dan perempuan mulai tiba-tiba gemetar di dalam

Don’t waste your time

Jangan buang waktumu

Speed up your breathing

Percepat pernapasanmu

Just close your eyes

Tutup saja matamu

We’ll hope it’s not for nothing at all

Kita berharap itu tidak sia-sia sama sekali

We’ll write a song

Kita akan menulis lagu

That turns out the lights

Itu ternyata lampu

When both boy and girl start suddenly shaking inside

Ketika anak laki-laki dan perempuan mulai tiba-tiba gemetar di dalam

Don’t waste your time

Jangan buang waktumu

Speed up your breathing

Percepat pernapasanmu

Just close your eyes

Tutup saja matamu

We’ll hope it’s not for nothing at all

Kita berharap itu tidak sia-sia sama sekali

Nothing at all

Tidak ada sama sekali